(port)
Essa foi uma trip que fiz em 2020 pra um projeto de video de skate de um amigo meu que passamos pelos seguintes estado do nordeste que foram (recife) (João pessoa) (olinda) (natal) mais infelizmente acabou que no meio da trip acabou dando alguns desentendimento por causa de terceiros mais não levo mais pro coração isso foi somos falhos né nos os meros seres humanos mais resolvi deixa eternizado isso aqui nessa web 3 (A primeira cidade foi olinda onde ficamos duas semanas achonqie foi o lugar que mais rendeu trick pra todos no caso no keu ponto de vista
(Engl)
This was a trip I did for a skate video project of a friend of mine. We went through the following states in the northeast: (Recife), (João Pessoa), (Olinda), (Natal), but unfortunately it ended up that in the middle of the trip there were some disagreements because of third parties, but I don't take this to heart anymore. We are flawed, right, us mere human beings, but I decided to immortalize it here on this web. 3 (The first city was Olinda, where we stayed for two weeks. I think it was the place that yielded the most tricks for everyone, in my point of view.
(Port)
Olinda pra min foi um dos lugares que mais gostei achei bastante quente muita que em sp ate descasquei hahaha pra negão descascar e mo corre ein hahahahaha
(Engl)
For me, Olinda was one of the places I liked the most, I found it quite hot, so much so that in SP I even peeled it hahaha for the black guy to peel it and run away hahahahaha
(Port)
O segundo estado foi João pessoa mais pra min nao foi tao legal assim pois me machuquei no segunda dia em um gap no centro histórico fa cidade acabei zuando o dedão do pé direito
(Engl)
The second state was João Pessoa, but for me it wasn't that great because I hurt myself on the second day in a gap in the city's historic center and ended up hurting my right big toe.
E acabo que fiquei um pouco debilitado so conseguia anda a base de torcilax a alivia a dor de uma forma que ate parecia wue nao tava tao machucado mais o problema é que eu tava forçando mais ainda o pé pois quando voltei pra sp meus pé doía muito se é loco foi um pouco osso
(Engl)
And I ended up feeling a little weak, I could only walk with Torcilax, which relieved the pain in a way that made it seem like I wasn't hurt that much, but the problem was that I was putting even more strain on my foot because when I got back to São Paulo, my foot hurt a lot, if it's crazy, it was a little bone pain.
(Port)
Mais eu tive que seguir a trip da mesma forma ainda consegui filma algumas manobra com muito esforço mais graças a deus deu super bom
(Engl)
But I had to follow the trip in the same way, I still managed to film some maneuvers with a lot of effort, but thank God it went really well.
(Port)
O quarto estado foi natal ta ai um lugar wue gostei bastante também praias bonita comida boa alguns pico pra anda de skate bem roots mais legal pra caralho se é loco foi uma trip que curte muito teve altos e baixo mais isso acontece muita gente junta cada um com um genio diferente uma hora faisca nao tem jeito hahahahahha
(Engl)
The fourth state was Christmas, there's a place I really liked, too. Beautiful beaches, good food, some spots for skateboarding, really cool, but really cool if you're crazy, it was a trip I really enjoyed, there were ups and downs, but that happens a lot of people get together, each one with a different temperament, at some point it sparks, there's no way around it hahahahahha
(Port)
Natal é um lugar wue achei bonito tanto as praia quanto a arquitetura eu viaja nas pinturas dos muros sempte com significado
(Engl)
Natal is a place where I found both the beach and the architecture beautiful. I traveled through the paintings on the walls, which always had meaning.
(Port)
Foi uma trip de muitas experiências tanto de cultura quanto de aprendizado a li dar com outras pessoas que respiram a mesma cultura mais que sao pessoas diferentes pois ninguém nasceu igual né
(Engl)
It was a trip with many experiences, both in terms of culture and learning how to deal with other people who share the same culture but are different people, because no one is born the same.
