d.i.y @blessskateshop x @gnars @lilnouns in possibilities

(engl)

I came to talk a little about the construction of the obstacles that were made in the Sopa de Letra square, a DIY sponsored by Hive account@blessskateshop and Hive account@lilnous Hive account@gnars where I was a little on the front line of the construction because I've been building DIY obstacles for a few years now, so I already have a little knowledge of this urban art.

(port)

Vim falar um pouco da construção dos obstáculos que foram feitos na praca sopa de letra um d.i.y. patrocínado pela Hive account@blessskateshop e Hive account@lilnous Hive account@gnars onde fiquei um piico na linha de frente da construção pois ja construo obstáculos no diy ja tem uns anos então ja tenho um pouco de noção nessa arte urbana

(Engl)

This construction was done in mid-2023 with the support of Hive account@nous or Hive account@gnars, I don't remember, but since they are practically father and son, hahaha... one platform created the other, at least that's what I heard... this was a very important achievement for the skateboarding community and for the Santana region, as it leaves a legacy in the skate park square.

(Port

Essa construção foi feita em meados de 2023 com o apoio da Hive account@nous ou Hive account@gnars me falho a memoria mais como são praticamente pai e filho né hahaha... uma plataforma criou a outra pelo menos foi oque eu fiquei sabendo.... isso foi um feito muito importante para a comunidade do skate e para a região de Santana pois fico um legado na praça da sena do skate

(Engl)

Soon after the construction was finished, there was a debut event for the obstacle where, if I'm not mistaken, around a thousand reais in prize money was released for cash for tricks. Then I released a video of my part that was already finished but I hadn't released it yet, and there was a video of Will Dias as well, who was one of the frontmen of this construction.

(Port)

Logo depois do termino da construção rolo um evento de estreia do obstaculo onde se não me engano foi liberado para o cash for trick uns mil reais em premiação em grana depois rolo uma vídeo parte minha que ja tava terminada mais eu ainda nao tinha lançado ela e teve um video parte do will dias também que um dos frente dessa construção

(Engl)

I wish I could have taken more photos and recorded the whole process better. I have more videos than photos, but since I still can't upload the videos directly, I'll end up posting more photos... since I post from my cell phone, I'm still a bit confused 😅

(Port)

Queria pode ter tirado mais foto e registrado melhor o processo todo tenho mais video do que foto mais como ainda não to conseguindo carregar os video direto ai acabo postando mais fotos mesmo...como posto pelo cel ai to meio balão ainda 😅



(Engl)

This was a video that the guys from Hive account@blessskateshop managed to make with a compilation of images that they were able to record. This video shows a little bit of how the obstacles were built and the entire process. I hope you like it 🥰

(Port)

Esse foi um video que a rapaziada da Hive account@blessskateshop conseguiu fazer com um compilado de imagem que conseguiriam resgitra essa vídeo mostra um pouco de como foi a construção dos obstáculos e todo seu processo espero que vocês gostem 🥰

(Engl)

I wish I could post more videos, but I'm only able to post the YouTube videos 😢, but I think it gives you an idea of what happened in this really crazy project 🙏🏾

(Port)

Queria poder posta mais vídeo mais so to conseguindo posta os video do YouTube mesmo 😢 mais acho wue da ter uma idea do que rolou nesse projeto muito loco 🙏🏾