(Eng)
Hello SkateHive guys
My name is Matheus Henrique, better known as cascão.
And I'm part of the Bless Skate Shop family!!
(Port)
Salve rapaziada do SkateHive
Meu nome é Matheus Henrique, mais conhecido como cascão.
E eu faço parte da família Bless Skate Shop !!
I'm 23 years old and I've been skateboarding for 7 years.
I was born and raised in the northern part of São Paulo.
I really like skateboarding in the city center, because here in São Paulo there are spots to skate everywhere.
Eu tenho 23 anos e ando de skate a 7 anos.
sou nascido e criado na zona norte da cidade de São Paulo.
Eu gosto muito de andar de skate no centro da cidade, pois aqui na cidade de São Paulo tem spots para manobrar em todos os lugares.
I found out about skatehive at through my friends and I thought the idea of a community of skaters, made by skaters for skaters, which can make skaters become their own sponsors, was really cool.
Conheci a skatehive na através dos meus amigos e achei muito foda a ideia de uma comunidade de skatistas , feita por skatista para skatistas , que pode fazer com que os skatistas se tornem seus proprios patrocinadores
(eng)
Here we have a meeting point for different cultures in Brazil, here you will find skateboarders from all over the world.
Across the city we can do tricks, because what inspires us is always trying to have fun and improve ourselves every day.
Thank you Skateboard.
(Port)
Aqui temos o encontro de diversas culturas do Brasil, aqui você encontra skatistas do mundo inteiro.
Em toda a cidade conseguimos manobrar, pois oque nos inspira é sempre tentar se divertir e se superar a cada dia.
Obrigado Skateboard.