Feliz noche tengan todos mis amigos amantes de la buena comida, para todos ustedes mis saludos y mi respeto una vez más aprovecho para regalarle otra receta fácil y sencilla de preparar ideal para degustar, fresca ensalada de vegetales, hortalizas con sardina enlatada.
Good evening to all my foodie friends! My greetings and respect to you all once again. I'm taking this opportunity to share another easy and simple recipe, perfect for enjoying: a fresh vegetable salad with canned sardines.
Ingredientes:
2 latas de sardinas, 1/2 kilo de lechuga, 1 tomate, 1 cebolla pequeña, 1 pepino, vinagre, aceite y sal.
Ingredients:
2 cans of sardines, 1/2 kilo of lettuce, 1 tomato, 1 small onion, 1 cucumber, vinegar, oil, and salt.
Preparación:
En un bols agregar cierta cantidad de agua, incorporamos los vegetales como la lechuga, tomate, pepino y lo lavamos con un chorrito de vinagre seguidamente proceder a picar con las manos la lechuga para que la misma no se oxide luego picar en cuadritos pequeños el tomate, pepino.
Preparation:
In a bowl, add some water. Add the vegetables such as lettuce, tomato, and cucumber, and wash them with a splash of vinegar. Then, tear the lettuce by hand to prevent it from oxidizing. Next, dice the tomato and cucumber into small cubes.
Para continuar también esperar y picar en cuadritos pequeños la cebolla después para aderezar incorporamos un chorrito de aceite, vinagre, sal al gusto y las sardinas en lata seguidamente proceder a revolver para unificar los sabores.
Furthermore, dice the onion into small cubes. To dress the salad, add a splash of oil, vinegar, salt to taste, and the canned sardines. Finally, toss everything together to combine the flavors.
Gracias por acompañarme aquí y hasta otra oportunidad.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Thank you for joining me here and see you another time.
Thanks for reading me and your valuable support.
Las fotos son mías 
Traducido con el traductor Deepl
The photos are of me
Translated with Deepl translator.