¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🙋. Espero que estén muy bien hoy. Yo vengo muy animada a compartir con esta hermosa comunidad y todos en general. He realizado un proyecto muy bonito y original. Será mi entrada para el concurso #2 toilet rolls promocionado por #ToysonHive y 
Hello!
I'm Lelys 🤝 WELCOME 🙋. I hope you are very well today. I am very encouraged to share with this beautiful community and everyone in general. I have made a very nice and original project. It will be my entry for the ** contest # 2 toilet rolls ** promoted by #ToysonHive and
LA VIEJA. El original.
El juego consiste en colocar la X o la O en forma lineal seguida o consecutiva, participan dos jugadores. Un oponente evitará que el otro lo logre. Si ninguno de los jugadores logra alinear su letra entonces ganará La vieja.
The game consists of placing the * X * or the * O * in a linear followed or consecutive way, two players participate. One opponent will prevent the other from succeeding. If none of the players manage to align their letter then The old woman will win.
❌ MATERIALES:
❌ MATERIALS:
🔸 9 rollos de papel toalet.
🔸 Dos cuadrados de cartón de 15×15 CM.
🔸 Tijeras.
🔸 Pegamento
🔸 Reglas.
🔸 Lápiz.
🔸 Marcador negro.
🔸 Pinturas al frío.
🔸 Pincel.
🔸 Dos bolas o pelotas.
🔸 Plástico transparente.
🔸 Marcador acrílico.
🔸 Papel absorbente.
🔸 9 rolls of toalet paper. 🔸 Two 15 × 15 CM cardboard squares. 🔸 Scissors. 🔸 Glue 🔸 Rules. 🔸 Pencil. 🔸 Black marker. 🔸 Cold paintings. 🔸 Brush. 🔸 Two balls or balls. 🔸 Transparent plastic. 🔸 Acrylic marker. 🔸 Absorbent paper.
⭕ PROCEDIMIENTO:
⭕ PROCEDURE:
🔸 Iniciamos tomando la medida adecuada sobre uno de los cartones.
🔸 Trazamos y recortamos dos cuadrados de 15×15 CM.
🔸 En uno de ellos mediremos y trazaremos para obtener nueve (9) espacios iguales.
🔸 Pintaremos tres espacios en color verde, tres en amarillo y tres en rojo. Dejamos secar muy bien.
🔸 Enumeramos cada color del 1 al 3 usando el marcador negro.
👆 El jugador que pierda deberá tirar una bola desde el lugar donde esté, logrando introducirla en uno de los rollos. Si al final del rollo el color es rojo y tiene el número 2 deberá cumplir con la penitencia que esté allí reseñada.
🔸 We begin by taking the appropriate measure on one of the cards. 🔸 We trace and cut out two 15 × 15 CM squares. 🔸 In one of them we will measure and trace to obtain nine (9) equal spaces. 🔸 We will paint three spaces in green, three in yellow and three in red. We let it dry very well. 🔸 We list each color from 1 to 3 using the black marker.
👆 The player who loses must throw a ball from the place where it is, managing to introduce it into one of the rolls. If at the end of the rolls the color is red and it has the number 2, you must comply with the penance that is outlined there.
🔸 Cuidadosamente iremos pegando sobre la base los nueve rollos de cartón. Un rollo sobre cada cuadro.
🔸 We will carefully glue the nine cardboard rolls on the base. One roll on each frame.
🔸 A continuación recortamos un cuadrado de 15×15 CM en la hoja de plástico transparente, dejando adicional una pestaña en uno de los lados, la cual usaremos como bisagra.
🔸 Pegamos el plástico en el otro cuadrado de cartón que tenemos ya marcado.
🔸 Montamos sobre los rollos y pegamos la pestaña en la parte posterior de los mismos.
🔸Sobre esta tapa jugaremos la vieja, usaremos un marcador acrílico para marcar las letras X y O. Para borrar e iniciar otra partida usaremos toallas pequeñas de papel absorbente.
🔸 Next we cut a 15 × 15 CM square in the transparent plastic sheet, leaving an additional tab on one of the sides, which we will use as a hinge. 🔸 We glue the plastic on the other cardboard square that we have already marked. 🔸 We mount on the rolls and glue the tab on the back of them. 🔸 **On this cover we will play * the old one , we will use an acrylic marker to mark the letters * X * and * O . To erase and start another game we will use small absorbent paper towels.
⭕❌ Antes de iniciar la partida ambos jugadores deben acordar el premio para el ganador y copiar sobre una hoja de papel todas las penitencias para el perdedor. Recordándoles que por cada color hay tres números. Serían nueve penitencias en total (tres por cada color)
⭕❌ Before starting the game, both players must agree on the prize for the winner and copy all the penances for the loser on a sheet of paper. Reminding them that for each color there are three numbers. It would be nine penances in total (three for each color).
⭕❌ El juego de la vieja es muy popular para los venezolanos. En momentos de espera, viajes, estadías u ocio, si estamos en pareja podemos jugar un rato la vieja.
❌⭕ Cuando ninguno de los jugadores logra alinear su letra entonces gana la vieja y se inicia otra partida.
⭕❌ The game of the old woman is very popular for Venezuelans. In moments of waiting, trips, stays or leisure, if we are as a couple we can play * the old woman * for a while.
❌⭕ When neither player manages to align their letter then the old one wins and another game starts.
🙋 A mi me gusta jugar la vieja. A pesar de ser un juego para niños también es divertido entre los adultos. La estrategia de juego sería la misma a diferencia de las penitencias que serían más atrevidas 😉 ¡Anímate y haz este divertidísimo juego para tus niños! Espero que te haya gustado el tutorial. Alguna duda puedes dejarla en la cajita de comentarios.¡Hasta pronto!
🙋 I like to play the old woman. Despite being a game for children, it is also fun for adults. The game strategy would be the same unlike the penances that would be more daring 😉 Go ahead and make this hilarious game for your children! Hope you liked the tutorial. You can leave any questions in the comment box. See you soon!
📸 Todas las fotos son de mi autoría. La idea es original. Surgió motivada al concurso. Edité con PhotoGrid y Polish. Uso siempre traductor de Google.
📸 All photos are my own. The idea is original. She was motivated by the contest. I edited with PhotoGrid and Polish. I always use Google translator.
.