¡Hola a todos! Como parte de las publicaciones dedicadas a los juguetes de mi infancia que aún conservo, hoy me gustaría mostrarles unas figuras que son de mis favoritas. Están basadas en el anime Cybercat Kurochan, el cual fue una animación japonesa con la que creí y me ayudó mucho cuando era apenas una niña.
Hi all! As part of the publications dedicated to my childhood toys that I still have, today I would like to show you some of my favorite figures. They are based on the anime Cybercat Kurochan, which was a Japanese animation that I grew up with and helped me a lot when I was just a kid.
Cuando pasaban la serie por televisión nacional, recuerdo que una de las jugueterías más importantes del país, trajo los muñecos. En ese tiempo, mis padres nos llevaban a una fábrica que nos quedaba cerca e íbamos a veces a echar un vistazo. Recuerdo que vi a los muñecos, pero no me los llegaron a comprar. Así que quedé con el deseo de tener esos muñecos. Pues siempre amé a kurochan y sus aventuras.
When the series was broadcast on national television, I remember that one of the most important toy stores in the country brought the dolls. At that time, my parents would take us to a factory that was close to us and we would go there sometimes to have a look. I remember that I saw the dolls, but they never bought them for me. So I was left with the desire to have those dolls. Well, I always loved Kurochan and his adventures.
(Kurochan con su traje de gato / Kurochan in his cat suit)
(Con su arma, el gatling / With his weapon, the gatling)
(Kurochan enojado, en su aspecto robótico y sin el traje de peluche / Angry Kurochan, in his robotic appearance and without the stuffed suit)
(Un arma más poderosa / A more powerful weapon)
Ya de adulta, me sorprendí bastante cuando un amigo mío había comprado en una tienda de garaje, unas figuras de la serie, muy parecidas a las que vi cuando era niña. Y lo mejor de todo ¡Las compró para mí! Esta clase de detalles son importantes para mí, ya que no los suelo recibir muy a menudo je je Ya teniéndolos en mi poder, pude sentirme más tranquila con esa parte de mi niñez que siempre tuvo el deseo de tenerlos.
As an adult, I was quite surprised when a friend of mine had bought some figures from the series in a garage store, very similar to the ones I saw when I was a child. And best of all, he bought them for me! These kinds of details are important to me, since I don't usually receive them very often hehe Having them in my possession, I could feel calmer with that part of my childhood that always had the desire to have them.
(Mi-Kun el gato cibernético y asistente del Doctor Go, demostrando sus dotes culinarias / Mi-Kun the cybernetic cat and Doctor Go's assistant, demonstrating his culinary skills)
(Hora de la acción / action time)
Cada vez que los miro, me entra una increíble nostalgia je je Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad!
Every time I look at them, I get an incredible nostalgia hehe Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
See you next time!