OLD COUPLE
Hola comunidad, gusto en participar nuevamente en sus concursos, me gusta la fotografía, no soy experto, pero trato de capturar buenas imágenes y dar historias a cada una de ellas . En esta oportunidad les muestro a esta pareja de reptiles llamadas tortugas o morrocoy sabanero, son tortugas de patas rojas, se conocen por ser herbívoras y carroñeras, es una especie en peligro de extinción y protegida porque es costumbre para muchos campesinos comerlas, en el Oriente de Venezuela sobre todo.
Hello community, nice to participate again in your contests, I like photography, I am not an expert, but I try to capture good images and give stories to each of them. In this opportunity I show you this pair of reptiles called turtles or morrocoy sabanero, they are red-legged turtles, they are known for being herbivorous and scavengers, it is an endangered species and protected because it is customary for many farmers to eat them, especially in the East of Venezuela.
- Las que muestro en las fotografías son una pareja muy antigua, que habitan en un área poblada pero boscosa, para muchas personas es muy común tenerlas en su patio, pero para mí verlas es como ver una antigüedad rodante, de hecho son pre-históricas se mueven muy lento y son muy mansas, se sabe que se debe tener cuidado con ellas porque cuentan un hocico muy fuerte , se les puede acariciar y jugar con ellas cuando son domesticadas, aunque son bastante tímidas, por lo general se esconden en su caparazón, se camuflan entre las plantas, son difíciles de encontrar, son sigilosas, logré capturar a esta vieja pareja porque están domesticadas, hasta observaron la cámara, son famosas por vivir muchos más años que nosotros. Logré capturar para mí buenas fotografías, trabajadas solo para colocarlas en blanco y negro a través de PowerPoint, Gracias por visitar mi post, hasta la próxima.
- The ones I show in the pictures are a very old couple, they live in a populated but wooded area, for many people it is very common to have them in their yard, but for me to see them is like seeing a rolling antique, in fact they are pre-historic they move very slow and are very tame, it is known that you must be careful with them because they have a very strong snout , you can pet them and play with them when they are tamed, although they are quite shy, they usually hide in their shell, they camouflage themselves among the plants, they are hard to find, they are stealthy, I managed to capture this old couple because they are tamed, they even watched the camera, they are famous for living many more years than us. I managed to capture for me good photographs, worked only to place them in black and white through PowerPoint, Thanks for visiting my post, until next time.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
