Saludos amigos de #hive y #sketchbook, espero estén teniendo una grandiosa semana, el día de hoy les muestro esta bella lámina de el árbol del mango, encargo de una de las maestras de mis primitas, la cual servirá de material de apoyo para su hijo en la semana de la conservación ambiental, a quien le realizarán un hermoso traje para representar el árbol del mango. Como el hijo de la maestra tiene 5 años decidí hacer este árbol un poco más caricaturesco y con aspecto más infantil que los dibujos más realistas que suelo hacer.

Greetings Friends from #hive and #sketchbook, I hope you are having a great week. Today I show you this beautiful print of the mango tree, commissioned by one of the teachers of my little cousins, which will serve as support material for her son in the week of environmental conservation, who will make a beautiful costume to represent the mango tree. Since the teacher's son is 5 years old, I decided to make this tree a little more cartoonish and childish looking than the more realistic drawings I usually do.

Para esta semana de la conservación el árbol del mango es una de las varias láminas que debo realizar para ese día, además del hermoso vestido que llevará mi primita para representar su flor. Decidí empezar realizando esta lámina debido a que las exposiciones de los niños de preescolar y de primer y segundo grado tendrán su exposición días antes que el resto de los grados, siendo así dos días en los que veremos como los niños hablan de las flores y árboles respectivos a cada salón.

• Realicé las medidas márgenes en la lámina de papel bond, después realice la base del dibujo y las letras.

I made the margins measurements on the bond paper sheet, then I made the base of the drawing and the letters.

• Con el lapicero empecé a remarcar todo el dibujo del árbol y las letras, después borre las líneas realizadas a lápiz y con el marcador delinear ciertas áreas del título.

With the pen I began to outline all the drawing of the tree and the letters, then erased the lines made in pencil and with the marker outline certain areas of the title.

• Apliqué la base de color con los Kores, usando verde en las hojas y la base, y color marrón para el tronco y ramas.

I applied the base color with the Kores, using green on the leaves and the base, and brown for the trunk and branches.

• Empecé a detallar la base del césped y las hojas del árbol son 3 tonos de verde y retoques con el amarillo, después iré marrón para la sombra, dando profundidad.

I started detailing the base of the grass and the leaves of the tree are 3 shades of green and retouches with yellow, then I will go brown for the shadow, giving depth.

• Detallé el tronco con marrón y negro para la sombra, después empecé a colorear cada uno de los mangos con amarillo y anaranjado.

Detail the trunk with brown and black for the shadow, then I started coloring each of the handles with yellow and orange.

• Para finalizar detalle las letras con un degradado entre anaranjado, y dos tonos de amarillo, culminando así con el procedimiento.

Finally I detailed the letters with a gradient between orange and two shades of yellow, culminating the procedure.

La maestra quedó encantada con la lámina del mango al igual que su pequeño hijo, vi el traje que le están realizando para esta exposición y está muy hermoso, con pequeños mangos a papel pegados en las ramas que van en su cabeza. Con esto ya llevo una de las 3 láminas de conservación que debo realizar, las cuales poco a poco se las iré mostrando, junto al paso a paso de su elaboración, y ya pronto junto a eso culminar con los encargos de la escuela hasta el siguiente año escolar.

The teacher was delighted with the mango leaf as well as her little son, I saw the costume that is being made for this exhibition and it is very beautiful, with small paper handles glued on the branches that go on his head. With this I have already made one of the 3 conservation prints that I have to make, which little by little I will show you, together with the step by step of its elaboration, and soon I will finish with the school orders until the next new school year.

Quisiera invitarlos a visitar mi perfil 👉🏼Hive account@afa.hb03, donde felizmente comparto los distintos dibujos y encargos que realizo diariamente.