° ｡→COLORING A GIRL - DIGITAL PRACTICE #2 ENG/ESP

Hello everyone, how are you? I hope you are having a nice day. Today I bring you a drawing which I am very proud to show you since it is a product of having seen several tricks that I saw in coloring tutorials.

Hola a todos! como están? espero que estén teniendo un muy bonito día. El día de hoy les traigo un dibujo el cual estoy muy orgullosa de mostrarles ya que es producto de haber visto varios trucos que vi en tutoriales de coloreado.

The story behind this drawing is that I was inspired by an image I saw on Pinterest although I have to admit that it didn't turn out as I expected and there are some aspects that I didn't manage to illustrate the way I had planned.

La historia detrás de éste dibujo es que me inspiré en una imagen que vi en Pinterest aunque tengo que admitir que no quedó como esperaba y hay algunos aspectos que no logré ilustrar de la manera en la que lo tenía planeado.

╔═══ Step by Step / Paso a Paso ═══╗

The first thing I did was a clean physical sketch that could be understood enough to be able to draw it but this time in digital. I started drawing the torso part a little thicker and I went up until I reached the face and for this I exchanged thick lines with thinner ones. For the mouth, nose, eyes and eyebrows I drew very thin lines.

Lo primero que hice fue el boceto limpio en físico que se entendiera lo suficiente como para poder trazarlo pero esta vez en digital. Empecé trazando la parte del torso un poco más grueso y fui subiendo hasta llegar al rostro y para esto intercambié lineas gruesas junto a unas más delgadas. Para la boca, nariz, ojos y cejas tracé lineas muy delgadas.

The hair was the most complicated part of the drawing because I wanted it to have elements out of the ordinary but at the same time give me the freedom to create something colorful. That's why I traced from bottom to top lines of different colors (dark blue, yellow, orange, brown and black) and while I was doing it I was already having an idea of what I was going to do and this was some trees because I wanted to make a girl that reflected nature (Literally :D).

EL pelo fue la parte más complicada del dibujo porque quería que tuviera elementos fuera de lo común pero que a la vez me dé la libertad para crear algo colorido. Es por esto que tracé de abajo hacia arriba lineas de diferentes colores (Azul oscuro, Amarillo, Naranja, marrón y negro) y mientras lo iba haciendo ya estaba teniendo una idea de lo que le iba a hacer y esto era unos árboles ya que quería hacer una chica que reflejaba naturaleza (Literalmente :D)

Redes Sociales Collage de Fotos Familiar Minimalista Marrón (1).png

To color the skin I used a somewhat opaque base color because as I was marking the shadows I was playing with the colors to give it a dynamic finish or that was my idea.

Para colorear la piel utilicé un color base algo opaco porque a medida que iba marcando las sombras iba jugando con los colores para así darle un terminado dinámico o esa era mi idea.

To give the illusion that I had freckles I used a specific brush that marked many dots and with that I played with the size and opacity that the freckles were going to have. For the blush I used the freckles brush with an orange color and I marked it several times to make it stand out.

Para darle la ilusión de que tenía pecas utilicé un pincel específico que marcaba muchos puntitos y con eso jugué con el tamaño y la opacidad que iban a tener las pecas. Para el rubor utilicé el pincel de pecas con un color naranja y lo marqué varias veces para hacerlo notar.

Redes Sociales Collage de Fotos Familiar Minimalista Marrón (2).png

I did the final details of the face and colored the eyes and eyebrows which by the way are always the last ones to color because I always forget them.

Hice los detalles finales de la cara y le di color a los ojos y a las cejas que por cierto siempre son las últimas en colorear porque siempre se me olvidan.

For the hair what I did was to fill it with somewhat flat colors, although later I changed the green color I put in the middle and left it with the bottom part blue and the top part with a mixture of green, blue and yellow. Then with a dark orange color I marked the trees and the tree in the center I put an opaque pink color.

Para el cabello lo que hice fue rellenarlo con colores algo planos aunque después cambié el color verde que le puse en el medio y lo dejé con toda la parte de abajo azul y arriba con una mezcla de verde, azul y amarillo. Luego con un color naranja oscuro marqué a los que iban a ser los árboles y al árbol del centro le coloqué un color rosa opaco.

Luego mezclé algunas partes del cabello con colores más claros. Le dibujé unas cuantas lineas al rededor de color negro, azul oscuro, vinotinto y verde oscuro.

Redes Sociales Collage de Fotos Familiar Minimalista Marrón (3).png

In the end I played a bit with the filters that the application had and this gave me the final result.

Al final jugué un poco con los filtros que tenía la aplicación y esto me dio el resultado final.

╔═══ Result / Resultado ═══╗