DRAWING AN ASIAN WOMEN IN TRADITIONAL DRESS ENG / ESP

Hello friends of Hive! How are you? Today I'm very happy to bring you this drawing I made because I did it experimenting with a totally new style and I colored it with a brush that I never expected to give me a result like this.

Hola amigos de Hive! Como están? Hoy estoy muy contenta de traerles este dibujo que hice ya que lo hice experimentando con un estilo totalmente nuevo y lo coloree con un pincel que nunca esperé que me diera un resultado como éste.

Well, let me explain myself better. I have always loved to try new things and not stay stuck in one thing and that's why when I had some time to start drawing with pencil I started to practice with colors and when I had already colored my drawings with these I wanted to try painting so I could experiment and see which way I was left with, if I made pencil drawings, colored them or painted them.

Bueno, me explico mejor. Desde siempre me ha encantado probar cosas nuevas y no quedarme estancada en una sola cosa y es por esto que cuando ya tenía tiempo de haber empezado a dibujar a lapiz empecé a practicar con colores y cuando ya coloreaba decentemente mis dibujos con éstos quise intentar la pintura para así poder experimentar y ver con cual manera me quedaba, si realizaba dibujos a lapiz nada más, los coloreaba o los pintara.

And this is how I attended a painting workshop and this is when I realized that I was better off doing my drawings in pencil, although being in that workshop they taught me a painting technique that I found beautiful and I loved the finishes that were left and this technique is using watercolors, although I felt that I did not get it like my classmates, I kept trying until I gave up and decided to leave the workshop. As the experience was not very good I decided not to try this technique again until now.

Y es así como cursé un taller de pintura y es aquí cuando me doy cuenta que mejor me quedaba haciendo mis dibujos a lapiz aunque estando en ese taller me enseñaron una técnica de pintura que me pareció hermosa y me encantaban los acabados que quedaban y esta técnica es utilizando las acuarelas.Aunque yo sentía que no me salía como a mis compañeros, lo seguía intentando hasta que me rendí y decidí salirme del taller. Como la experiencia que me quedó no fué muy buena decidí no volver a intentar esta técnica hasta ahora.

╰───────────✧──────────────╮

Step by Step / Paso a Paso

╰───────────✧──────────────╮

Today's drawing I wanted to try with this technique or at least with the watercolor brushes that comes with the application because I saw a video where the finish that this person gave to the drawing was as nice as the finish with watercolors. At first I thought a lot about it and the truth is that I didn't feel very confident about risking a sketch as beautiful as the one of this girl with her traditional costume but I still wanted to try it and well.... I loved the result! And I hope you like it too.

El dibujo de hoy lo quise intentar con esta técnica o al menos con los pinceles de acuarela que trae la aplicación porque ví un vídeo en donde el acabado que le daba esa persona al dibujo quedaba tan bonito como queda el acabado con las acuarelas. Al principio lo pensé mucho y la verdad no me sentía muy segura de arriesgar un boceto tan lindo como el de esta chica con su traje tradicional pero aún así quise intentarlo y pues... Me encantó el resultado! Y también espero que les guste a ustedes también.

74 sin título_20220902020511.png

74 sin título_20220902020517.png

74 sin título_20220902020522.png

74 sin título_20220902020526.png

74 sin título_20220902020534.png

╰───────────✧──────────────╮

Result / Resultado

╰───────────✧──────────────╮

74 sin título_20220902020539.png

One thing I failed to clarify is that I used the watercolor brush on the skin only. Although I don't have exactly the step by step of how I was coloring it, and this because I concentrated too much on getting it right and some things I colored directly in a single layer, soon I will add to the drawings that I will publish the color tests and how the brushes look with these colors so you can appreciate more the process of my drawings.

Una cosa que me faltó aclarar es que utilicé el pincel de acuarela en la piel solamente. A pesar de que no tengo exactamente el paso a paso de como lo fui coloreando, y esto debido a que me concentré demasiado en que me quedara bien y algunas cosas las coloreé directamente en una sola capa, proximamente agregaré a los dibujos que vaya publicando las pruebas de colores y como quedan los pinceles con estos colores para que puedan apreciar más el proceso de mis dibujos.

Video tutorial that I used as a guide, in case anyone is interested

Vídeo tutorial del que me guié por si alguna persona le interesa

I hope you liked it! See you next time.

Espero que les haya gustado! Hasta la próxima.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

App Ibis Paint X