Hello Monday Lovelies !	hello les amis du Lundi !
the weather is so beautiful by us, it's wonderfuly warm and rather bearable, so the animals decided to take a break in the garden ...	il fait si beau chez nous, le temps est merveilleux car chaud et plutôt supportable, les animaux ont décidés de s'offrir une petite pause dans le jardin...

No, I have no menagerie ...	Non, je n'ai pas de ménagerie...
but I have a bunch of fancy, colorful and cheerful critters just waiting to enjoy the freshness of the courtyard in the shade of the lush vegetation 😊	mais j'ai un tas d'animaux fantaisies, colorés et joyeux qui ne demandent qu'à profiter de la fraicheur de la cour à l'ombre de la végétation luxuriante 😊

Judge by yourself :	Jugez par vous-même :
the pig and the bird which are thick as thieves are lounging among the petals and pads of the hydrangeas	le cochon et l'oiseau qui s'entendent comme larrons en foire se prélassent parmis les pétales et coussinets des horthensias
...btw in french we say "to be friend like pigs"😄	d'ailleurs ne dit-on pas "copains comme cochons"..? 😄

I believe that if we were in their shoes, we would do the same 😁	Je crois qu'à leur place, nous ferions de même 😁
Life is sweet to enjoy on its simple little joys side... it's always good to remember it, isn't it ..? 😉	La vie est douce à profiter de ses petites joies simples...il est toujours bon de se le rappeler n'est-ce pas..? 😉