ES
Querido Diario: Mañana cumple años mi reina y como mi situación financiera no está muy solvente que digamos. Decidí prepararle una sorpresa con lo que tengo a la mano, realizándole dos dibujos a mano alzada.
Anteriormente dibujaba mucho a carboncillo "incluso tomar dos clases"; pero como mucho de mis pasiones fue quedando en el olvido. Hace días realice un dibujo para participar en un concurso que patrocino la amiga ; despertando en mi es gusto por dibujar.
Utilizando los materiales escolares de mi hijo, tales como: lápices, creyones, marcadores, cola blanca, borrador, sacapuntas, hojas blancas, escarcha, unas bolitas de algodón y mucho amor; logre recrear ambos dibujos. Espero que los resultados les gusten tanto como a mí.
ENG
Dear Diary, My queen's birthday is tomorrow and my financial situation is not very solvent. I decided to prepare a surprise for her with what I have at her hand, making two freehand drawings for her.
She previously used to draw a lot in charcoal "even take two classes"; but as much of my passions was being forgotten. Days ago I made a drawing to participate in a contest sponsored by her friend; waking up in my taste for drawing.
Using my son's school supplies, such as: pencils, crayons, markers, white glue, eraser, pencil sharpener, white sheets, glitter, some cotton balls and lots of love; I was able to recreate both pictures. I hope you like the results as much as I do.
REGALO 1.
Un retrato de ella. Empleando una fotografía que le gustó mucho de un viaje familiar que hicimos, el cual recordó porque visitamos a mi hermana y ella tiene la foto (entre varias familiares), enmarcada y colgada en la pared de su sala; yo al verla su reacción le tome una fotografía y es la que utilizare para elaborar mi primer regalo.
ENG
GIFT 1.
A portrait of her. Using a photograph that she liked very much from a family trip we did, which she remembered because we visited my sister and she has the photo of her (among several relatives), framed and hanging on the wall of her living room; When I saw her, her reaction took a photograph of her and it is the one that I will use to make my first gift.
CONSTRUCCIÓN DE BOSQUEJO
Elementos empleados para construcción el bosquejo
RESULTADO FINAL
REGALO 2.
Una pancarta de feliz cumpleaños. Actualmente son muy usadas para sorprender a los seres queridos; no necesitas mucho dinero para elaborarlas. Además, sirven de decorativos y fondo para tomarte las respectivas fotos del cumpleaños. Al no tener papel bond, pegue seis hojas tipo carta y me puse a dibujar mi segundo regalo.
ENG
GIFT 2.
A happy birthday banner. Currently they are widely used to surprise loved ones; you don't need a lot of money to make them. In addition, they serve as decorations and background to take the respective birthday photos. Since I didn't have bond paper, I glued six letter-type sheets together and began to draw my second gift.
PROCESO DE ELABORACIÓN
Realizando el bosquejo y pintando
RESULTADO FINAL
Las evidencias fotográficas, son de mi autoría/
Imágenes tomadas con mi teléfono Samsung J2 Prime.
