portada (5).png

La belleza de una mujer no está en su físico,
está en su sutileza,
en su voluntad por salir adelante en la vida,
en su independencia,
en su resiliencia y su inteligencia.

Greetings beautiful people, friends, visitors, members of this succulent hive, here I am, relaxing while drawing landscapes.

From my last designs I could see a lot of acceptance, both in my beloved Hive and in the other social networks, those who see my blog, but are not in Hive, were telling me how much they liked and were inspired by these landscapes that I have been drawing. As I am in a cathartic deep, I continue with these landscapes that generate me a lot of peace.

Saludos gente bonita, amigos, visitantes, miembros de esta suculenta colmena, heme aquí, relajándome mientras dibujo paisajes.

De mis últimos diseños pude ver mucha aceptación, tanto en mi amado Hive como en las demás redes sociales, me estuvieron comentado, quienes ven mi blog, pero no están en Hive, lo mucho que les gustó y les inspira cosas bonitas dichos paisajes que he estado dibujando. Como ando en una honda catártica, continuo con estos paisajes que me generan mucha paz.

[ENG]

Dreams of a beautiful woman

I was inspired by many things, both personal and images that I will leave at the end of the post, the way I project myself, I observe myself from the inside, a reflection of the moon, my dreams, the delicacy, softness and comfort of cotton.

With my designs I escape from my realities, from the things that happen to me, I deposit them in my design and I make my catharsis of it, although no matter how rough my moments are, I can't draw dark art, I think that maybe it wouldn't do me good, it doesn't come out either, this doesn't mean that I wouldn't like it.

As I saw that you liked my landscape theme, I continued with it today, but I went up a level of difficulty by putting something semi-realistic on the face of the woman reflected in the moon.

I want to thank all my followers for the words of encouragement you gave me in my previous publication, they fill me with strength in these moments, it is one more reason to feel proud to be here, that Hive continues to be my happy place.

I am one of those people who think that everything in life is temporary, the moments of happiness, the moments of unhappiness, the success and the failures, so I try to think that it is good to continue fighting and to be perseverant, many, many times I feel weakened, knocked down, but those angels appear and give me extra energy to get up.

While we are waiting for something good to happen, the important thing is to keep working, to keep improving, not to stand still without doing anything, things do not come to us alone, we must always strive, even if sometimes it seems to us that we are not going anywhere.

There are dreams in which it is necessary to give up, because we must be realistic, sometimes we can set unattainable goals and that ends up frustrating us, there are dreams that expire and it is necessary to rethink them or throw them into oblivion, but whatever, stop dreaming is equivalent to living without a purpose, without a reason to live.

I love you, thank you for reading me. I hope you enjoy my design today.

[ESP]

Sueños de mujer bonita

Me inspiré en muchas cosas, tanto personales como en imágenes que dejaré al final del post, la forma en la que me proyecto, me observo desde adentro, un reflejo de la luna, mis sueños, la delicadeza, la suavidad y comodidad del algodón.

Con mis diseños me escapo de mis realidades, de las cosas que me suceden, las deposito en mi diseño y hago mi catarsis de ello, aunque por más rudos que sean mis momentos, no puedo dibujar arte oscuro, pienso que quizá no me haría bien, tampoco me sale, esto no quiere decir que no me gustaría.

Como vi que les gustó mi temática de paisajes, continuó con ella hoy, pero subí un nivel de dificultad al colocarle algo semirealista en el rostro de la mujer que se refleja en la luna.

Quiero agradecer mucho mucho, a todos mis seguidores, por esas palabras de aliento que me dieron en mi publicación anterior, me llenan de fortaleza en estos momentos, es un motivo más de sentirme orgullosa de estar aquí, de que Hive sigue siendo mi lugar feliz.

Soy de las personas que piensa que todo en la vida es pasajero, los momentos de felicidad, los momentos de infelicidad, el éxito y los fracasos, por lo que trato de pensar que es bueno continuar luchando y ser perseverante, muchas, pero muchas veces me siento debilitada, derribada, pero aparecen esos ángeles que me brindan energías extra para poder levantarme.

Mientras estamos a la espera, de que algo bueno suceda, lo importante es seguir trabajando, seguir superándose, no quedarse parado sin hacer nada, las cosas no llegan a nosotros solas, hay que esforzarse siempre, aunque a veces nos parezca que no vamos a ningún lado.

Hay sueños en los que es necesario renunciar, pues debemos ser realistas, en ocasiones podemos plantearnos metas inalcanzables y eso termina frustrándonos, hay sueños que caducan y son necesario replantearlos o tirarlos en el olvido, pero como sea, dejar de soñar equivale a vivir sin un propósito, sin una razón de vivir.

Los amo, gracias por leerme. Espero disfruten de mi diseño de hoy.

Step by step / Paso a paso

Step 1️⃣ / Paso 1️⃣

[ENG]

I liked the moon in my previous design and the effect I created, plus it was great for the theme of dreams and clouds.

I made the sketch, made several blends, semi-realism and anime with the integration of the geisha.

The base color is applied by layers and each layer in separate folders according to its color.

The next step is to work on a brown gradient palette, very soft, very subtle, I work on the woman's face.

I apply the same procedure, with a lot of subtlety on the woman's hair reflecting the moon.

[ESP]

Me gustó la luna en mi diseño anterior y el efecto que creé, además estaba genial para la temática de sueños y nubes.

Realizo el boceto, hice varias mezclas, semirealismo y anime con la integración de la geisha.

El color base lo aplico por capas y cada capa en carpetas separadas según sea su color.

El siguiente paso proceso a trabajar en una paleta de color marrón degradado, muy suave, muy sutil, trabajo el rostro de la mujer.

Aplico el mismo procedimiento,con mucha sutileza en el cabello de la mujer reflejo de la luna.

Step 2️⃣ / Paso 2️⃣

[ENG]

I use the chalk brush to give those effects to the moon that I love, and then I apply some airbrushing.

The next step I work the background itself, with stars and airbrushing applying shading.

[ESP]

Utilizo el pincel chalk para darle esos efectos a la luna que me encantan. y luego aplico algo de aerografía.

El siguiente paso trabajo el fondo en sí, con estrellas y aerografía aplicando sombreado.

Step 3️⃣ / Paso 3️⃣

[ENG]

I don't know what happened with my cloud brush, but as I have several styles, maybe I didn't choose the usual one, that the clouds didn't look as I wanted, I will have to keep practicing or reviewing well, which is the brush that generates me better effects in the clouds, as I had advanced enough I continued applying the shading and lights.

I work on the details of the geisha, shading, light, Japanese flowers thanks to a default brush from Medibang, using the same techniques as usual in reference to the hair, airbrush brush strokes, shading and light.

Thank you for sharing with me these moments.

[ESP]

No sé qué sucedió con mi pincel nube, pero como tengo varios estilos, tal vez no escogí el de siempre, que las nubes no me quedaron como quería, tendré que seguir practicando o revisando bien, cuál es el pincel que me genera mejores efectos en las nubes, como había avanzado bastante continué aplicando el sombreado y luces.

Trabajo en los detalles de la geisha, sombreado, luz, flores japonesas gracias a un pincel predeterminado de Medibang, usando las mismas técnicas de costumbre en referencia al cabello, aerografía pinceladas, sombreado y luz.

Gracias por compartir conmigo estos momentos.