[Esp]

Queridos amigos, hoy dibujo algunas inspiraciones a mi estilo, espero sea de su total agrado..

Buscando referencias para inspirarme, encontré un diseño que quise practicar a mi estilo, no es que se parezcan mucho pero me inspiró, por lo que este personaje kawaii, he vuelto a recrearlo pero con diferencias marcadas en relación a mis diseños anteriores.

Estoy muy inspirada en caricaturas, porque necesito muchos diseños para imprimirlos y tenerlos como portafolio. Son diseños creados con la intención de que puedan ser usados en impresiones sobre diferentes tipos de superficie, por lo cual, los conservo en varios formatos editables y así poder modificarlos si fuera necesario.

Uso un lápiz digital, mis diseños son a mano alzada, no uso herramientas para líneas planas, me gustan que queden de esa manera, es como mi marca, el programa de diseño que uso, me permite hacerlo de esta manera, he intentado dibujar en otros programas pero no los siento tan amigables y al hacerme por años en prácticas con el lápiz digital, usar programas que no permiten su uso y que trabajar en ellos es modo vectorización, se me hace imposible, aun cuando antes pudo trabajar en ese modo en el pasado, creo que con el lápiz digital los diseños me quedan más con forma de caramelo, tiernos "Bonitos y gorditos"

¡Debería ponerle un nombre a esta chica!

Espero les guste.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Dear friends, today I draw some inspirations in my style, I hope you like it.

Looking for references to inspire me, I found a design that I wanted to practice my style, not that they are very similar but it inspired me, so this kawaii character, I have recreated it again but with marked differences in relation to my previous designs.

I am very inspired by cartoons, because I need many designs to print and have them as a portfolio. They are designs created with the intention that they can be used in prints on different types of surfaces, so I keep them in various editable formats so I can modify them if necessary.

I use a digital pencil, my designs are freehand, I don't use tools for flat lines, I like them that way, it's like my trademark, the design program I use, allows me to do it this way, I have tried to draw in other programs but I don't feel them so friendly and having done it for years in practice with the digital pencil, I don't use programs that don't allow its use and I don't like to use it, it's like my brand, the design program I use, allows me to do it this way, using programs that do not allow its use and working in them is vectorization mode, it is impossible for me, even though I could work in that mode in the past, I think that with the digital pencil the designs are more like candy, tender "Nice and chubby".

I should name this girl!

I hope you like it.

[Esp]

¡Celebra la vida!

Las pequeñas hojas de los arboles caen sobre el asfalto,
pequeñas hojas amarillas que tiñen el asfalto gris,
y yo, caminando, sintiendo la suave brisa del atardecer,
viendo cómo se mueven las pequeñas hojas en el asfalto como por arte de magia,
como que dando paso a mí.
La frescura y la paz que hoy habita en mí
nunca tuve la dicha de haberla sentido en toda mi vida,
la plenitud del ser,
la convicción de lo que soy y puedo llegar a ser,
la fe, la fe que hace girar mi mundo,
la sonrisa de hoy en mis labios que me llena de gracia,
la libertad que siento en mi alma,
sin apegos, sin cadenas, ya no hay mas prisión,
libre, libre para vivir,
para dedicarme a mí
a las personas que me acompañan
que han estado en los momentos mas duros de mi vida,
que me han ayudado a sanar,
a pesar de todos los defectos que puedan tener,
nunca me han abandonado.
No es mas que gratitud, gratitud hacia la vida
y hacia las verdaderas cosas
que nos hacen sentir

vivos.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Enjoy the life!

The small leaves of the trees fall on the asphalt,
little yellow leaves that stain the gray asphalt,
and me, walking, feeling the gentle evening breeze,
watching how the little leaves move on the asphalt as if by magic,
as if giving way to me.
The freshness and the peace that dwells in me today
I have never had the joy of having felt it in my whole life,
the fullness of being,
the conviction of what I am and what I can become,
the faith, the faith that makes my world go round, the smile on my lips today.
the smile on my lips today that fills me with grace,
the freedom I feel in my soul,
no attachments, no chains, no more prison,
free, free to live,
to dedicate myself
to the people who accompany me
who have been in the hardest moments of my life,
who have helped me to heal,
in spite of all the defects they may have,
they have never abandoned me.
It is nothing more than gratitude, gratitude towards life
and towards the true things
that make us feel
alive.

Step by Step / Paso a Paso

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

Después de dejarlos con una pequeña reflexión modo "poeta loco" enamorada de la vida, mas que nunca; dichas reflexiones vinieron a mí de mi caminata matutina de hoy, tuve momentos hermosos brindados por la naturaleza, para que no se me olvidaran mis pensamientos, tomé mi teléfono y me grabé la voz, par aluego inmortalizar mis palabra sen este lindo post.

A continuación, les muestro mi paso a paso. La primera imagen es el boceto, pasé horas en ese elemento para que pueda entenderse la idea, la segunda imagen es el line art, que no está conformada en todo el dibujo, dejando la piel sin la línea que marca, pienso que queda más bonito de esa manera.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

After leaving you with a little reflection "crazy poet" mode in love with life, more than ever; these reflections came to me from my morning walk today, I had beautiful moments provided by nature, so that I do not forget my thoughts, I took my phone and recorded my voice, then immortalize my words in this nice post.

Below, I show you my step by step. The first image is the sketch, I spent hours on that element so you can understand the idea, the second image is the line art, which is not completely conformed in the drawing, leaving the skin without the line that marks, I think it looks nicer that way.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

El color morado es el color de la transmutación, con ello puedo limpiarme de las pocas malas vibras energéticas que pudieran quedar o también, algunas nuevas que se pretendan colar. No es un morado como tal pero pertenece a la paleta de colores, más bien es un tono lila, muy pastel.

Trabajé en el fondo para ir viendo cómo integrar el resto de los colores.

Con eso listo, procedo a dar el color base, tratando de continuar con esas tonalidades en color pastel.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

The color purple is the color of transmutation, with it I can cleanse myself of the few bad energetic vibes that may remain or also, some new ones that may try to sneak in. It is not a purple as such but it belongs to the color palette, rather it is a lilac tone, very pastel.

I worked on the background to see how to integrate the rest of the colors.

With that ready, I proceed to give the base color, trying to continue with those pastel shades.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

Hoy como hace años, hice un separador de texto con la misma temática en colores del post, para darle más armonía.

En este paso, he trabajado lo que es el sombreado de piel en aerografía, un paso aliviado al anterior, donde al fondo tuve que aplicarle los detalles de coloración de la cinta que fue un tanto difícil de recrear, de modo que, pasar al sombreado de piel, fue un respiro.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

Today as years ago, I made a text separator with the same color theme of the post, to give it more harmony.

In this step, I have worked on the airbrush skin shading, a step relieved to the previous one, where I had to apply to the background the coloring details of the ribbon that was somewhat difficult to recreate, so that, passing to the skin shading, was a relief.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[Esp]

El sombreado en la ropa y los destellos de luz fueron aplicados al estilo anime kawaii.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

The shading on the clothes and the flashes of light were applied in anime kawaii style.

Step 5️⃣/ paso 5️⃣

[Esp]

Para finalizar, aplico el mismo efecto en los globos yq ue se vean brillantes, festivos.

En el cabello apliqué mi pincel personalizado "Pelo" para darle un aspecto semirealista.

Espero les guste. Como siempre ha sido una grata experiencia y todo un placer compartir con ustedes.

! [Scroll down to read the English version]
[Eng]

To finish, I apply the same effect on the balloons to make them look bright and festive.

On the hair I applied my custom brush "Hair" to give it a semi-realistic look.

I hope you like it. As always it has been a great experience and a pleasure to share with you.