Si los silencios hablaran,
dirían muchas cosas...

Greetings again artistic community, welcome to all who visit my blog.

Life can change us from one moment to another, events can transform us for better or for worse, a word can heal us, another could bring us down, in sentimental matters, silences could say more than words.

Saludos nuevamente comunidad artística, bienvenidos sean todos los que visitan mi blog

La vida puede cambiarnos de un momento a otro, los acontecimientos pueden transformarnos para bien o para mal, una palabra puede sanar, otra nos podría derribar, en cuestiones sentimentales, los silencios podrían decir más que las palabras.

[ENG]

If silences could speak...

I am one of those people who observes and keeps quiet for a long time, but when I explode, people get very scared. I keep my silences for many reasons, as a form of control over myself, but there are limits in me, those that are marked in abuse, selfishness and lack of empathy.

I seem to be an absent and very calm person, but inside I am dealing with strong battles, I think this is very common, it happens to everyone.

In my last designs the characters have their eyes closed, this is for two reasons, the first one is, the way chronic depression affects my life and I make my best mental and emotional efforts to cope with it, I look for the strength I need from within, yesterday I realized something quite triggering.

I went out with my son to run errands, on the way, we talked, we had a good time as always, my sadness was bearable, I smiled (something that for more than a year has been more and more scarce) and we laughed, amused with nonsense.

I would tell my son, as a piece of advice, seeing myself in my own mirror, "Life is an instant, it is a moment, it is short, we come to the world not to suffer, not to have a bad time, not to lock ourselves in a glass cage, always do what you like and don't let anyone control you or skew your rights" He - My son - would nod his head and look at me, as if asking me with his eyes and his silences, What about you? Me, I took a deep breath.

The silences enveloped us, I was lost in my thoughts, my memories, the three maximum figures in my life and who are not with me, two of them have fallen asleep, the other, gone. She is unreachable.

The rest of the way, silence covered us, but many things were said, because I felt their energies, that comfort, that everything will pass, that I am with you, all those words that pain does not let us say.

When two people have a mental connection, they understand their silences, for better or for worse, they could say many things full of love, but they can also hurt.

My silences always speak of nostalgia.

I wish that those silences in your life are full of good and comforting energies, that they are full of love, understanding and affection. May they allow you to continue life in happiness.

I repeat again, life is an instant, we come to be happy and live the best we can, whoever tells you otherwise is wrong.

[ESP]

Si los silencios hablaran...

Soy de las personas que observa y calla por mucho tiempo las cosas, pero cuando estallo, las personas se asustan mucho. Me guardo en mis silencios por muchas razones, como forma de control sobre mí misma, pero existen límites en mí, aquellos que están marcados en el abuso, el egoísmo y la falta de empatía.

Pareciera ser una persona ausente y muy tranquila, pero por dentro estoy lidiando con batallas fuertes, pienso que esto es muy común, toda persona le pasa.

En mis últimos diseños los personajes tienen los ojos cerrados esto es por dos razones, la primera es, la forma en la que la depresión crónica afecta mi vida y hago mis mayores esfuerzos mentales y emocionales por sobrellevarla, busco de mis adentros la fortaleza que necesito, ayer me di cuenta de algo bastante detonante.

Salí con mi hijo hacer diligencias, por el camino, platicamos, lo pasamos bien como siempre, mis tristezas eran llevaderas, sonreí (algo que desde hace más de un año es cada vez más escaso) y nos reíamos, divertidos con tonterías.

Le decía a mi hijo, modo consejo, viéndome en mi propio espejo, "La vida es un instante, es un momentico, es corta, venimos al mundo no para sufrir, no para pasarla mal, no para encerrarnos en una jaula de cristal, has siempre lo que te gusta y no permitas que nadie te controle o sesgue tus derechos" Él - Mi hijo - Asentía con la cabeza y me miraba, como preguntándome con sus ojos y sus silencios ¿Qué hay de ti? Yo, respiré profundo.

Los silencios nos envolvieron, me perdí en mis pensamientos, mis recuerdos, las tres máximas figuras de mi vida y que no están conmigo, dos de ellas se han dormido, la otra, se ha ido. Es inalcanzable.

El resto del camino, nos cubrió el silencio, pero muchas cosas se dijeron, pues sentía sus energías, ese consuelo, ese todo pasará, ese estoy contigo, todas esas palabras que el dolor no nos deja decir.

Cuando dos personas tienen una conexión mental, entienden sus silencios, para bien o para mal, ellos podrían decir muchas cosas llenas de amor, pero también pueden herir.

Mis silencios siempre hablan de nostalgia.

Yo deseo, que esos silencios en tu vida, estén cargados de buenas y reconfortantes energías, que estén llenos de mucho amor, comprensión y afecto. Qué te permitan continuar la vida en felicidad.

Repito nuevamente, la vida es un instante, venimos a ser felices y vivir lo mejor que podamos, quien te diga lo contrario, está equivocado.


My Style	Inspiration

Step by step / Paso a paso

Step 1️⃣ / Paso 1️⃣

[ENG]

To exercise my muse, I look at images that inspire me, landscapes, colors, something that catches my attention, I found a very anime landscape, which I will leave as a reference at the end of this publication. I intend to use my own personalized palette of colors, transforming it totally to my style.

In the sketch, I capture the ideas, I take things that I liked the most, I recreate them and I don't forget to reflect myself in it with a character.

The next step, I apply the base color, I've been drawing again cartoon style, it's more relaxed, I need a lot of catharsis in these moments, however, I apply some subtle things of semi realism, I think they work well.

[ESP]

Para ejercitar mi musa, observo imágenes que me inspiren, paisajes, colores, algo que me llame la atención, encontré un paisaje muy anime, que dejaré como referencia al final de esta publicación. Pretendo usar mi propia paleta personalizada de colores, transformándola totalmente a mi estilo.

En el boceto, plasmo las ideas, tomo cosas que más me gustaron, las recreo y no olvido reflejarme en ella con un personaje.

El siguiente paso, aplico el color base, he estado dibujando nuevamente estilo caricatura, es más relajado, necesito mucha catarsis en estos momentos, son embargo, aplico algunas cositas sutiles de semi realismo, creo que funcionan bien.

Step 2️⃣ / Paso 2️⃣

[ENG]

As I do these things, many puns cross my mind I think of so many things like:

What does sadness know of tears if it has not cried?

I'm in a race against time but time is wiser than I am.

Hello heart! I know you're alive because I ache for your heartbeat, I know that even for that, I should feel blessed.

Opportunities pass me by because I'm sitting, distracted and busy.

And so I go on painting and writing, thinking so many things, until "The immortality of the crab."

I think so many thoughts end up captured in my design somehow, I thought the part I had loved to do the most was the effect achieved on the bridge, but when I drew the background and the pink moon, I fell in love.

The brushes used for the moon: plastic pencil, spray and airbrush.

Brushes used for the background: Pencil, eraser, spray, airbrush.

[ESP]

Mientras hago estas cosas, muchos juegos de palabras cruzan mi mente se me ocurren tantas cosas como:

¿Qué sabe la tristeza de lágrimas si no ha llorado?

Llevo una carrera contra el tiempo pero el tiempo es más sabio que yo.

¡Hola corazón! Sé que estás vivo por que me duelen tus latidos, se que hasta por eso, me debo sentir bendecido.

Las oportunidades pasan de largo por estar sentado, distraído y ocupado.

Y así voy pintando y escribiendo, pensando tantas cosas, hasta "La inmortalidad del cangrejo"

Creo que tantos pensamientos terminas plasmados en mi diseño de alguna manera, pensaba que la parte que había amado más hacer era el efecto logrado en el puente, pero cuando dibujé el fondo y la luna rosa, me enamoré.

Los pinceles usados para la luna: Lápiz plástico, pulverización y aerógrafo.

Los pinceles usados para el fondo: Lápiz, borrador, pulverización, aerógrafo.

Step 3️⃣ / Paso 3️⃣

[ENG]

I apply the shading on the face, a combination of anime and semi-realistic, I was thinking of leaving her lips thin with that anime touch but from far away she looked like a monkey.

Then I apply lights to the hair, shading, lines, it took me a long time to try to achieve that effect.

The lamp or Chinese floating lantern, it was hard to recreate it because of the lights and shadows, the final part of it too, but in the end I managed to finish it.

I modified the lips, I drew some more realistic ones, I hope you like my design as much as sharing my thoughts. Thank you for reading and sharing these moments with me.

[ESP]

Aplico el sombreado en el rostro, una combinación anime y semirealista, pensaba dejarle los labios finos con ese toque anime pero de lejos parecía un mono.

Luego aplico luces al cabello, sombreado, líneas, demoré bastante en tratar de lograr ese efecto.

La lampara o linterna flotante china, me costó recrearla por las luces y sombras, la parte final de ella también, pero al final logré culminarla.

Modifiqué los labios, dibujé unos más reales, espero sea de su total agrado, tanto mi diseño como el compartir de mis pensamientos. Gracias por leerme y compartir estos momentos conmigo.