¡Hola Chicos!
Hoy quiero presentarles esta mandala que dibujé y de la cuál me siento bastante orgullosa.
Les cuento para que sepan el contexto: desde hace algún tiempo he querido dibujar mandalas porque además que me parecen bien lindas, creo que tienen un poder grande para llevarnos a un estado de meditación y sanación a nivel personal.
Hace algunos años recuerdo que les hable de ellas en algunos post y parece sencillo pero es una actividad que efectivamente requiere de mucha concentración y sobre todo paciencia.
Pero a pesar de que quería hacer mandalas, no contaba con un marcador que se adaptará a mis necesidades, todo esto hasta hace poco que encontré este lindo marcador rojo en una tienda cercana a casa. Es genial porque tiene dos puntas, una súper fina y otra un poco más gruesa que sirve para rellenar espacios.
No es el color que buscaba, la verdad quería uno negro, pero ya viendo mi mandala terminada me doy cuenta que fue buena decisión haber comprado el marcador de este color, pues tiene un acabado único.
Al mismo tiempo me sirve de práctica porque aún no tengo la destreza suficiente para hacer estos diseños y que queden perfectos (como los imagino en mi mente).
Hello Guys!
Today I want to present you this mandala that I drew and of which I feel quite proud.
Let me tell you the context: for some time now I have wanted to draw mandalas because I think they are beautiful and I believe they have a great power to bring us to a state of meditation and healing on a personal level.
Some years ago I remember I talked about them in some posts and it seems simple but it is an activity that indeed requires a lot of concentration and above all patience.
But even though I wanted to make mandalas, I didn't have a marker that would suit my needs, all this until recently when I found this cute red marker in a store near home. It's great because it has two tips, one super thin and the other a little thicker to fill in spaces.
It is not the color I was looking for, I really wanted a black one, but seeing my finished mandala I realize that it was a good decision to buy this color marker, because it has a unique finish.
At the same time it serves as practice because I still don't have enough skill to make these designs and have them look perfect (as I imagine them in my mind).
Ahora les voy a contar cómo fue que hice está mandala. Lo primero fue trazar un marco. Creo que hace que los dibujos luzcan más limpios y así se ve todo más organizado.
Luego con una regla trace el centro del rectángulo. Sobre esta línea marque puntos con 1 centímetro de separación y luego ubicando un compás sobre uno de los extremos de la línea comencé a utilizar de referencia estos puntos para marcar medios círculos.
Está sería una media mandala. Ya teniendo todos los medios círculos que quería, tome mi marcador por la parte más fina y comencé a trazar.
Now I am going to tell you how I made this mandala. The first thing was to draw a frame. I think it makes the drawings look cleaner and everything looks more organized.
Then with a ruler I drew the center of the rectangle. On this line I marked points 1 centimeter apart and then placing a compass on one of the ends of the line I started to use these points as a reference to mark half circles.
This would be a half mandala. Once I had all the half circles I wanted, I took my marker by the thinnest part and started to trace.
Tenía algo me miedo de comenzar 🙈, por eso los primeros trazos de salieron un poco de los límites, pero ya luego con el paso del tiempo tuve un poco más de seguridad en lo que hacía y todo comenzó a tomar forma.
I was a bit afraid to start 🙈, that's why the first strokes were a bit out of bounds, but then as time went by I became a bit more confident in what I was doing and everything started to take shape.
Los mandalas están compuestos por capas de patrones diferentes y como no tenía idea de que ir haciendo en cada una, me puse a ver mandalas por internet y fui tomando los elementos que más me gustaron y adaptándolos a mí estilo.
Mandalas are composed of layers of different patterns and as I had no idea what to do in each one, I started to look at mandalas on the internet and I took the elements that I liked the most and adapted them to my style.
Con la parte más gruesa del marcador fui rellenando algunos espacios para crear ese contraste que buscaba, pues aunque no iba a agregar otros colores, jugando con los espacios se pueden crear grandes diseños.
With the thicker part of the marker I filled in some spaces to create the contrast I was looking for, because even though I wasn't going to add other colors, playing with the spaces can create great designs.
Para evitar equivocarme en el camino, siempre tuve mi lápiz a la mano para dibujar primero los diseños y ya luego remarcarlos con el marcador, así me aseguraba de que quedará todo bien distribuido en el espacio.
To avoid making mistakes along the way, I always had my pencil handy to draw the designs first and then mark them with the marker, so I could make sure that everything would be well distributed in the space.
Y así finalmente logré terminar mi mandala. Quedó bien bonita a mi parecer y por supuesto que estará colgada en mi pared creativa. Espero estar haciendo otras muy pronto y mostrarles a ustedes mis avances en este lindo mundo de las mandalas y los patrones.
Espero les haya gustado el diseño tanto como a mi. Fue genial hacerla como mi regreso al arte por este año y luego de esos días de ausencia.
And so I finally managed to finish my mandala. It turned out very nice in my opinion and of course it will be hanging on my creative wall. I hope to be making others very soon and show you my progress in this beautiful world of mandalas and patterns.
I hope you liked the design as much as I did. It was great to make it as my return to art for this year and after those days of absence.
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27