[ESP-ENG] Ilustración de el Youtuber Elrubius/ Illustration of the ...

Holaa a todos mis lectores! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso Ilustración sobre uno de mis youtubers favoritos en su viaje en el 2009 a Japón del cual me inspire muchísimo y quise retratar a mi estilo. Espero les guste y los invito a leerme! ❤️✨

Hello to all my readers! Today I bring you the Illustration process about one of my favorite youtubers in his trip to Japan in 2009, which inspired me a lot and I wanted to portray in my own style. I hope you like it and I invite you to read me! ❤️✨

Materiales/Materials

Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, marcador negro, azul, marrón, rojo y amarillo y lapicero negro.

What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors, black, red, brown, blue and yellow marker and black pen.

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Comencé realizando el boceto del rostro, haciendo que las facciones de su rostro quedarán lo más parecidas posibles. El estilo fue completamente original ya que de lo único que me fijé para hacer el boceto fue en su foto, además de agregarle stickers de diferentes cosas para darle un estilo caricaturesco y llamativo. Comencé pintando con los diferentes marcadores los stickers y delineando el borde de la pantalla con marcador negro. Con color azul delinee toda la línea del lapiz del dibujo, luego comencé a pintar la piel con naranja y rojo, pinte sus ojos con marrón y alrededor mezclando azul, un poco de rojo y blanco para unir los colores. Marcadores marrón, azul y negro para pintar parte de su camisa y los brazos de su bolso. Con rojo y color durazno pinte sus labios.

I started by sketching the face, making the features of his face as similar as possible. The style was completely original since the only thing I looked at to make the sketch was his photo, besides adding stickers of different things to give it a cartoonish and striking style. I started painting the stickers with the different markers and outlining the edge of the screen with black marker. With blue color I outlined all the pencil line of the drawing, then I started painting the skin with orange and red, painted his eyes with brown and around mixing blue, a little red and white to unite the colors. Brown, blue and black markers to paint part of his shirt and the arms of his bag. With red and peach color paint his lips.

Terminé de pintar su camisa con marcador negro, luego continúe usando color durazno para unir aún más los colores de la piel. Con marrón pinte sus cejas y pinte parte de su cámara con marcador azul para las partes iluminadas y negro para el resto. Agregué aún más rojo para saturar más el rubor y continúe con su cabello el cual pinte con marcador negro completamente, con lapicero negro agregué detalles en forma de líneas en su rostro y en su cabello.

I finished painting his shirt with black marker, then continued using peach to further unite the skin colors. With brown I painted his eyebrows and painted part of his camera with blue marker for the highlighted parts and black for the rest. I added even more red to further saturate the blush and continued with his hair which I painted with black marker completely, with black pen I added details in the form of lines on his face and hair.

Este es el resultado del dibujo, terminé de darle más detalles oscuros con lapicero negro y con corrector blanco le di brillos al dibujo. Tengo mucho tiempo viendo a elrubius en Youtube y siempre le he tenido mucha admiración pero no había tenido las agallas para dibujarlo ya que quería pulir más mis técnicas y conocimientos, ayer estaba viendo un stream de el en twitch y pues pensé en dibujarlo y ver qué tal me quedaba ya que no perdía nada intentándolo y la verdad es que amé muchísimo el resultado y a diferencia de como dibujaba hace 10 años (que es casi el tiempo que llevo viéndolo y también cuando inicié a dibujar por primera vez) hay bastante desarrollo y muchas nuevas habilidades. Mi yo de ese tiempo estaría super feliz con el resultado. ❤️✨

This is the result of the drawing, I finished giving more dark details with black pencil and with white corrector I gave shines to the drawing. I've been watching elrubius on Youtube for a long time and I've always had a lot of admiration for him but I hadn't had the guts to draw him since I wanted to polish my techniques and knowledge, yesterday I was watching a stream of him on twitch and I thought about drawing him and see how he looked like since I didn't lose anything trying and the truth is that I really loved the result and unlike how i drew 10 years ago (which is almost the time I've been watching him and also when I started drawing for the first time) there is a lot of development and many new skills. My me from that time would be super happy with the result. ❤️✨