Pintura de The Last Of Us | The Last Of Us painting [ESP-ENG]

Hola a todos mis lectores! Espero se encuentren muy bien, el día de hoy les traigo el proceso de este dibujo que hice con mis acuarelas y mis colores de los protagonistas de la serie de HBO The Last Of Us. Espero les guste y los invito a leerme! 🌿✨

Hello to all my readers! I hope you are feeling well, today I bring you the process of this drawing I did with my watercolors and my colors of the main characters of the HBO series The Last Of Us. I hope you like it and I invite you to read me! 🌿✨

Materiales/Materials

Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, mis acuarelas y corrector líquido blanco.

What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors, my watercolors and a white liquid corrector.

✨Paso a paso/ Step by Step✨

Comencé haciendo el boceto de sus rostros, los cuerpos y el fondo que también quería pintarlo en este dibujo, para empezar a preparar las acuarelas las rocíe con agua y luego espere a que se mezclaran solas con la misma agua. Comencé a mezclar colores para llegar a un color parecido a lo que quería para la primera capa, pinte la piel y parte de el cabello de ellie y su ropa, continúe pintando ahora la primera capa del fondo, parte de los edificios dañados, el cielo, el suelo y algunas paredes alrededor.

I started making the sketch of their faces, bodies and the background that I also wanted to paint in this drawing, to start preparing the watercolors I sprayed them with water and then I waited for them to mix by themselves with the same water. I started mixing colors to reach a color similar to what I wanted for the first layer, I painted the skin and part of Ellie's hair and her clothes, I continued painting now the first layer of the background, part of the damaged buildings, the sky, the ground and some walls around.

Mezclando varios colores con sus contrapartes fui construyendo algunas sombras tanto en la ropa de Joel como en las de ellie, en ambos fui oscureciendo y saturando la piel. La mejor parte de las acuarelas es el ingeniarselas y evitar usar negro así poder aprender a mezclar los colores para obtener tonos más oscuros, así fue como hice parte del fondo, a los verdes les añadía rojo para tener un tono oscuro y a los rojos les agregaba morado, así fue como fui dándole forma a esa vegetación después de la pandemia. Ya teniendo la mayor parte del dibujo lista en cuanto a la acuarela comencé dando detalles con colores, que es otra cosa que me encanta, el poder darle forma a los rostros y objetos mediante los colores.

Mixing several colors with their counterparts I was building some shadows on Joel's clothes and ellie's clothes, in both I was darkening and saturating the skin. The best part of watercolors is to be clever and avoid using black so I could learn to mix the colors to get darker tones, that's how I did part of the background, I added red to the greens to get a dark tone and purple to the reds, that's how I was giving shape to the vegetation after the pandemic. Once I had most of the drawing ready in terms of watercolor I started giving details with colors, which is another thing I love, being able to give shape to the faces and objects through colors.

Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar tanto el rostro de Joel como el de ellie con colores y agregando tanto sombras como complementos para darle más vida al dibujo, así como hice parte del brillo alrededor de ellos con color blanco ya que quería que destacaran aún más. Definitivamente tengo una especie de amor/odio por las acuarelas, amo mucho jugar mezclando y hacer cosas detalladas con ella pero lo que no me gusta es la espera, sin duda es algo que a veces hace que pierda el interés de terminar algún dibujo. Aquí un dibujo de la adaptación a serie de un gran videojuego que me marcó muchísimo y del cual estoy muy feliz de poder vivir y ver esa adaptación. 🌿✨

This is the result of the drawing, I finished painting both Joel's face and ellie's face with colors and adding shadows and complements to give more life to the drawing, as well as I did some of the brightness around them with white color since I wanted them to stand out even more. I definitely have a kind of love/hate for watercolors, I love to play mixing and doing detailed things with it but what I don't like is the wait, it's something that sometimes makes me lose interest in finishing a drawing. Here a drawing of the adaptation to series of a great video game that marked me a lot and of which I am very happy to be able to live and see that adaptation. 🌿✨