This is another of the portraits that I do without any reference, whenever I do them I try as much as possible to be in a not so generic position, to this drawing I gave a frontal perspective with my face a little raised, as if she was challenging what in front of her, I made her expression something intimidating and at the same time beautiful, I gave her thick lips and big eyes in which all her character could be seen, I really liked the final result and achieved that strong and independent expression that I like it so much in women. I hope you like it too.
Este es otro de los retratos que hago sin ningún tipo de referencia, siempre que los hago intento en lo posible estar en una posición no tan genérica, a este dibujo le di una perspectiva frontal con la cara un poco levantada, como si ella estaba desafiando lo que tuviera frente a ella, hice de su expresión algo intimidante y al mismo tiempo hermosa, le di labios gruesos y ojos grandes en los que se podía ver todo su carácter, me gustó mucho el resultado final y logré que fuerte e independiente expresión que tanto me gusta en las mujeres. Espero que a ti también te guste.
Lovely and strong girl, Manuela.
Guide lines to know from the beginning what perspective she would have, I already had something in mind with a point of view from below and I wanted it to be seen with a strong look.
Lineamientos para saber desde el principio que perspectiva tendría, ya tenía algo en mente con un punto de vista desde abajo y quería que se viera con una mirada fuerte.
And here I have the draft of what her face would be, I really liked the shape I gave her nose and the size of her lips, I thought a little about the lips of a girl that I like and borrow her lips for this portrait.
Y aquí tengo el borrador de cómo sería su cara, me gustó mucho la forma que le di a su nariz y el tamaño de sus labios, pensé un poco en los labios de una chica que me gusta y tomé prestados sus labios para este retrato.
At this point I have erased the guide lines and worked on drawing the shadows that will be on her face, that way I will also know where the lights will be and how illuminated her face will be.
En este punto he borrado las líneas guía y trabajé en dibujar las sombras que quedarán en su rostro, de esa manera también sabré dónde estarán las luces y qué tan iluminado estará su rostro.
The filling of the guide lines of the shadows and the almost complete drawing of the eyes as I usually do, whenever I draw the vertical lines for the shadows, I draw most of the details of the eyes at once and thus know how the final drawing just with having well defined eyes.
El relleno de las líneas guía de las sombras y el dibujo casi completo de los ojos como suelo hacer, siempre que dibujo las líneas verticales para las sombras, dibujo la mayoría de los detalles de los ojos a la vez y así sé cómo el dibujo final solo con tener los ojos bien definidos.
Finished portrait of this girl that I call Manuela, that name has no relation to anything in particular, I just really like that name and I wanted to give it to her because I really liked the final result of the drawing, I hope you all like it too and Thank you very much in advance for all the support.
Retrato terminado de esta chica a la que llamo Manuela, ese nombre no tiene relación con nada en particular, solo me gusta mucho ese nombre y quería dárselo porque me gustó mucho el resultado final del dibujo, espero que a todos les guste también y muchas gracias de antemano por todo el apoyo.