envejecida
Aged
Valorando la vejez
Valuing old age
Envejecer, es un hecho inexorable. Sin embargo ¿Nos hemos puesto a pensar como nos visualizamos en la vejez? Es increíble, que se tiende a ver lo "viejo" como algo obsoleto, que se desvaloriza, incluso, que se visualiza con ojos de nostalgia. Com si acaso ese adulto mayor no tuviera una historia que contar, un conocimiento que compartir La forma en que concebimos la vejez depende mucho de como afrontaremos esa etapa de la vida. En la cultura Oriental, cuando se le pregunta la edad a una persona mayor, se hace una referencia y se le dice, ¿Cuál es su gloriosa edad? Ellos agregan el adjetivo de "gloriosa" a toda edad, porque según su filosofía, si eres mayor, ya empiezas a merecer la gloria, pero no por lo que se ha vivido, sino por lo que esa persona es capaz de enseñar.
Growing old is an inexorable fact. However, have we begun to think about how we visualize ourselves in old age?
It is incredible that we tend to see the "old" as something obsolete, that we devalue it, even that we visualize it with eyes of nostalgia. As if that old person did not have a story to tell, a knowledge to share
The way we conceive of old age depends very much on how we will face that stage of life.
In Eastern culture, when you ask an older person their age, they make a reference and say, "What is your glorious age?
They add the adjective "glorious" to every age, because according to their philosophy, if you are older, you already begin to deserve glory, but not because of what has been lived, but because of what that person is capable of teaching.
Aquí les dejo el proceso del dibujo:
Here I leave you with the drawing process:
Utilizando lápiz 2H realice un boceto y luego un tramado leve en el rostro.
Using a 2H pencil, make a sketch and then a light weave on the face.
Lápiz HB para realizar detalles de los ojos y parpados
HB pencil for eye and eyelid detailing
Lápiz 2B para realzar los ojos e iniciar sombreado de zonas oscuras
Pencil 2B to enhance eyes and initiate shadowing of dark areas
Sombreado más profundo con lápiz F
Deeper shading with F pencil
Se culmina los detalles del boceto con difumino
The details of the sketch are completed with a blending
Foto de referencia:
Reference photo:
Gracias por ver mi publicación
Thank you for watching my publication