El sombrerero loco / The Mad Hatter
Hola amigos / Hello friends
Hola a todos, hoy les comparto la ultima sesión del dibujo del sombrerero loco. Esta vez fue una sesión de aproximadamente unas 3 horas, para completar un tiempo de ejecución de 8 horas. Además del proceso del trabajo también quiero compartirles algunas curiosidades sobre este personaje espero les guste.
Hello everyone, today I share with you the last session of the mad hatter drawing. This time it was a session of about 3 hours, to complete an execution time of 8 hours. Besides the process of the work I also want to share with you some curiosities about this character, I hope you like it.
Aquí les muestro el proceso del dibujo:
Here I show you the drawing process:
Su nombre real es Tarrant Hightopp, perteneciente al clan Hightopp dedicado a la fabricación de sombreros. Es un hombre muy dulce y alegre que gusta de las fiestas de té.
His real name is Tarrant Hightopp, belonging to the Hightopp clan dedicated to the manufacture of hats. He is a very sweet and cheerful man who likes tea parties.
Expresa abiertamente sus emociones. Sus cambiantes estados de ánimo también son literalmente reflejados en sus ojos que varían de color según lo que siente. Incluso las coloridas manchas de su rostro ennegrecen cuando está enfadado
He openly expresses his emotions. His changing moods are also literally reflected in his eyes, which vary in color depending on how he feels. Even the colorful spots on his face blacken when he is angry.
Ha estado esperando ansiosamente el regreso de Alicia, y, según palabras de Alicia, es su más querido y verdadero amigo. Él que cree en ella cuando nadie más lo hace y viceversa. Es intrépido, valiente, noble y leal, capaz de hacer lo imposible por proteger a Alicia aún a riesgo propio.
He has been anxiously awaiting Alicia's return, and, in Alicia's words, he is her dearest and truest friend. He who believes in her when no one else does and vice versa. He is fearless, brave, noble and loyal, capable of doing the impossible to protect Alicia even at his own risk.
El Sombrerero Loco antes era el orgulloso fabricante de sombreros de la Reina Blanca, pero el mercurio utilizado en la fabricación de sombreros acabó por envenenarlo, y ahora no está del todo en sus cabales.
The Mad Hatter was once the proud hat maker of the White Queen, but the mercury used in hat making eventually poisoned him, and now he is not quite in his right mind.
Su locura pasa a convertirse en una especie de doble personalidad que puede tornarse peligrosa si esta entra en ira y, al mismo tiempo, su acento cambia y empieza a hablar en idioma "outlandish".
His madness turns into a kind of split personality that can become dangerous if he becomes angry and, at the same time, his accent changes and he starts speaking in "outlandish" language.
En las ilustraciones se muestra una tarjeta en el sombrero que dice "10/6". Es el precio del sombrero que era diez chelínes y seis peniques. En sistema decimal, equivale a 0,525 libras.
The illustrations show a card in the hat that says "10/6". This is the price of the hat which was ten shillings and sixpence. In decimal system, it equals 0.525 pounds.
Materiales utilizados:
Hoja blanca tamaño 8,5 x 11 pulg
Lápiz 9B
Borrador
Bolígrafo marca ABC azul
Foto de referencia
White sheet size 8.5 x 11 in.
Pencil 9B
Eraser
ABC blue ballpoint pen
Reference photo
imagen de referencia
Gracias por ver mi publicación
Thank you for viewing my publication
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)