La leyenda de San Jorge y el dragón tiene sus raíces en la tradición cristiana y se ha transmitido a lo largo de los siglos a través de la oralidad y la literatura. La historia cuenta como en una ciudad, el dragón había secuestrado a la princesa y exigía sacrificios humanos para saciar su hambre. San Jorge con su armadura brillante y su valentía enfrento al dragón, logrando vencerlo después de una feroz batalla, simbolizando la victoria del bien sobre el mal, él se convirtió en un héroe y fue canonizado como santo. Uno de los ilustradores que ayudó a popularizar la leyenda en el arte occidental fue Gustave Doré, un famoso artista y grabador francés del siglo XIX. Doré es conocido por sus ilustraciones para obras literarias clásicas, y su interpretación de la leyenda de San Jorge es particularmente notable.

The legend of St. George and the dragon has its roots in Christian tradition and has been passed down through the centuries through orality and literature.
The story tells how in one city, the dragon had kidnapped the princess and demanded human sacrifices to satisfy his hunger.
St. George with his shining armor and bravery faced the dragon, defeating him after a fierce battle, symbolizing the victory of good over evil, he became a hero and was canonized as a saint.
One of the illustrators who helped popularize the legend in Western art was Gustave Doré, a famous French artist and engraver of the 19th century. Doré is known for his illustrations for classic literary works, and his interpretation of the legend of St. George is particularly notable.

Para la realización del dibujo utilicé una cartulina de 34 X 28 cm, tinta china y plumilla. Inicialmente, realicé un boceto con lápiz de color azul, que es mi favorito para efectuar los bocetos, ya que su acabado es más limpio y no deja manchas como si sucede con el grafito. Espero les guste el resultado.

For the realization of the drawing I used a 34 X 28 cm cardboard, Indian ink and nib. Initially, I made a sketch with blue pencil, which is my favorite for sketching, since its finish is cleaner and does not leave stains as it happens with graphite. I hope you like the result.