[ESP][ENG] ¡Hazlo tu mismo!✂️ Reutiliza tus jeans viejos (Bolso básico) / DIY!✂️ Reuse your old jeans (Basic bag)

Hola queridos Hivers.

Hello dear Hivers.

Reutilizar es una gran actividad que podemos adoptar durante esta cuarentena, enseñarle a los niños la reutilización de materiales, prolonga la vida de los productos; es importante porque hace que la primera vida útil sea más larga, evitando la necesidad de reciclar y ahorrando energía, materiales y dinero en el proceso.

Reuse is a great activity that we can adopt during this quarantine, teaching children to reuse materials, prolonging the life of products; it is important because it makes the first life longer, avoiding the need to recycle and saving energy, materials and money in the process.

¿Quién no tiene jeans viejos?

Who doesn't have old jeans?

Muchos de nosotros tenemos jeans viejos, muy desgastados que seria imposible volver a usar, y nuestra primera opción seria arrogarlos a la basura, sin embargo; con ellos podemos realizar muchas manualidades, como monederos, envolver portalápices, estuches y desde luego bolsos.

Many of us have old, very worn-out jeans that would be impossible to wear again, and our first option would be to throw them away, however; with them we can make many crafts, such as purses, pencil holders, cases and of course bags.

En el siguiente tutorial sabrán como realizar un bolso con una forma muy básica, super sencillo de realizar, necesitarán unos jeans viejos, hilo, aguja y ganas de poner en práctica su creatividad.

In the next tutorial you will know how to make a bag with a very basic form, super easy to make, you will need some old jeans, thread, needle and desire to put in practice your creativity.

Iniciemos con el tutorial...

Let's start with the tutorial...

• Materiales / Materials:

Para el bolso / For the bag:

Para la decoración / For decoration:

Jeans viejos, 1 tira de 1 metro de largo y 2cm de ancho, hilo y aguja, tijeras.

5 tiras de 30cm de largo y 5cm de ancho, hilo, aguja y 5 círculos de cartón de 1cm x 1cm.

Old jeans, 1 strip 1 meter long and 2 cm wide, thread and needle, scissors

5 strips of 30cm long and 5cm wide, thread, needle and 5 cardboard circles of 1cm x 1cm

• Paso a paso / Step by step:

Recorten un trozo de tela del jean viejo (Medidas 40cm de largo x 30cm de ancho).

Cut out a piece of fabric from the old jean (Measures 40cm long x 30cm wide)

Procedan a coser todos los bordes, deben dejar un espacio de 2cm al final del bolso, para introducir los tirantes. En la parte superior hagan un dobles y deben coser el borde.

Proceed to sew all the edges, you must leave a space of 2cm at the end of the bag, to introduce the straps. At the top make a double and you must sew the edge.

En el dobles realizado, deben abrir dos aberturas (Por la parte trasera) luego introduzcan la tira de tela de un 1 metro

In the doubles made, you must open two openings (at the back) then insert the 1 meter strip of fabric.

Introduzcan el final de las tiras por las partes laterales que dejaron sin coser, una vez puestas allí, deben coserlas.

Insert the end of the strips through the side parts that were left unsewn, once placed there, they must be sewn.

• Decoración / Decoration:

Recorten la parte superior de la tira con formas circulares, en la parte inferior introduzcan la aguja con el hilo, y vayan entrelazando hasta unir todos los pétalos.

Cut the upper part of the strip in a circular pattern, insert the needle with the thread in the lower part, and interlace it until all the petals are joined.

Pinten los círculos de cartón, y deben pegarlos en el centro de las flores.

Paint the circles on cardboard, and stick them in the center of the flowers.

Por último, peguen las flores en el frente del bolso (En la posición que prefieran).

Finally, stick the flowers on the front of the bag (in the position you prefer).

¡Práctico, lindo, y económico!

Practical, cute, and eco-friendly!

PUBLICACIONES RECIENTES / RECENT PUBLICATIONS:

1 [ESP][ENG] Áloe vera para fortalecer el cabello / Aloe vera to strengthen hair

2 Churros caseros (Crujientes, azucarados y deliciosos)

3 [ESP-ENG] ¡HAZLO TU MISMO! Pon tu mente en acción con un juego de memoria / DIY! Put your mind to work with a memory game

4 [ESP-ENG] Aporta energía a tu cuerpo con jugos naturales (Espinacas, bananas y áloe vera) / Energize your body with natural juice (Spinach, bananas and aloe vera)

5 [ESP][ENG] 5 consejos que debes considerar si quieres hacer crecer tu blog / 5 tips to consider if you want to grow your blog

6 [ESP][ENG] Regalo a mi hermana en su cumpleaños (MARQUESA DE CHOCOLATE)/ Gift for my sister on her birthday (CHOCOLATE CAKE)

Imágenes tomadas desde mi Alcatel One Touch Idol 4 / Images taken from my Alcatel One Touch Idol 4.
Gifs realizados desde PhotoScape / Gifs made from PhotoScap