[ESP] Aligarte un nuevo proyecto [ENG] Aligarte a new project

Desde hace unos meses he estado trabajando en la creación de algo que me encanta. Una galería de arte en línea

For the past few months I have been working on creating something that I love. An online art gallery

Nace como repuesta a mi propia necesidad de vender mis pinturas, pero así como yo existen otros artistas que están dispuestos a vender sus piezas de arte y no tengan las habilidades o los recursos para lograrlo.

It was born as a response to my own need to sell my paintings, but like me there are other artists who are willing to sell their art pieces and do not have the skills or resources to do so.

El plan es comenzar desde cero, con el apoyo de los medios digitales y algo de publicidad paga para dar a conocer este proyecto y que poco a poco vaya creciendo. El objetivo es tener una organización dedicada a la promoción del arte y la cultura desde Venezuela, donde se realicen exposiciones y eventos artísticos donde los artistas puedan encontrar su espacio para mostrar lo que tanto aman hacer.

The plan is to start from scratch, with the support of digital media and some paid advertising to publicize this project and gradually grow. The goal is to have an organization dedicated to the promotion of art and culture from Venezuela, where exhibitions and artistic events are held where artists can find their space to show what they love to do so much.

¿Por ahora qué tenemos? Un nombre que me encanta Aligarte una cuenta de Instagram y un usuario de mercado libre, es decir, ya tengo mi rinconcito en la web, así como la representación de cuatro artistas Néstor Azuaje, María Eugenia Villanueva, Kimberly Rueda y yo, Karla González, con quienes me comprometo fielmente a mostrar lo geniales que son sus piezas artísticas.

What do we have so far? A name that I love Aligarte an Instagram account and a free market user, that is, I already have my little corner on the web, as well as the representation of four artists Néstor Azuaje, María Eugenia Villanueva, Kimberly Rueda and me, Karla González, with whom I am faithfully committed to show how great their artistic pieces are.

¿Qué viene? Encontrar a los amantes del arte que quieran adquirir todas nuestras piezas actuales y ampliar el catálogo de artistas para tener cada vez más opciones para esta creciente lista de compradores.

What's next? Finding art lovers who want to purchase all of our current pieces and expanding the catalog of artists to have more and more options for this growing list of buyers.