[Eng - Spa] Drawing of bird in ballpoint pen

Hello everyone! In today's vlog I'm going to show you and talk a little bit about a drawing I did recently. I simply used a black ballpoint pen and decided to capture on paper the image of a little bird perched on a branch.

To begin with, I want to mention that I love drawing with a ballpoint pen, as it allows me to create precise and detailed strokes. Also, I feel that the use of a single color, such as black, adds a unique and minimalist look to the drawing.

¡Hola a todos! En el vlog de hoy les voy a mostrar y hablar un poco sobre un dibujo que hice recientemente. Utilicé simplemente un bolígrafo negro y decidí plasmar en el papel la imagen de un pajarito posado en una rama.

Para empezar, quiero mencionar que me encanta dibujar con bolígrafo, ya que me permite crear trazos precisos y detallados. Además, siento que el uso de un solo color, como el negro, le añade un aspecto único y minimalista al dibujo.

The motif I chose on this occasion, a little bird on a branch, represents for me a sense of tranquility and serenity. Besides, birds have always seemed to me to be adorable and lively creatures, so it was a natural choice for my drawing.

To begin with, I traced the basic silhouette of the little bird, then added the feathers and the details of the face and wings. The most interesting thing about drawing with a ballpoint pen is that there is no margin for error, since you can't erase it. This led me to have even more concentration and to make precise decisions on each stroke.

As I progressed in the drawing, I began to add shadows and finer details, such as the textures in the feathers and the small twigs on the branch. This gave the drawing a more realistic look and captured the essence of nature.

El motivo que elegí en esta ocasión, un pajarito en una rama, representa para mí una sensación de tranquilidad y serenidad. Además, los pajaritos siempre me han parecido criaturas adorables y llenas de vida, por lo que fue una elección natural para mi dibujo.

Para empezar, tracé la silueta básica del pajarito, luego añadí las plumas y los detalles de la cara y las alas. Lo más interesante de dibujar con bolígrafo es que no hay margen de error, ya que no se puede borrar. Esto me llevó a tener aún más concentración y a tomar decisiones precisas en cada trazo.

A medida que avanzaba en el dibujo, comencé a añadir sombras y detalles más finos, como las texturas en las plumas y las pequeñas ramitas de la rama. Esto le dio al dibujo un aspecto más realista y logró capturar la esencia de la naturaleza.

It took me a bit of time to complete this drawing, as I wanted to make sure every detail was in place. But the end result makes me feel proud and satisfied with my work.

Me tomó un poco de tiempo completar este dibujo, ya que quería asegurarme de que cada detalle estuviera en su lugar. Pero el resultado final me hace sentir orgulloso y satisfecho con mi trabajo.

In short, drawing with black pen was a rewarding experience and allowed me to create a drawing of a little bird on a branch. I love how the use of a single color can convey so many emotions and details. I hope you liked this vlog and that it inspired you to experiment with different drawing techniques.

En resumen, dibujar con bolígrafo negro fue una experiencia gratificante y me permitió crear un dibujo de un pajarito en una rama. Me encanta cómo el uso de un solo color puede transmitir tantas emociones y detalles. Espero que les haya gustado este vlog y que les haya inspirado a experimentar con diferentes técnicas de dibujo.