Good morning my people, happy start of the week and I really hope you are feeling great, my weekend was quite long and pleasant; I had a lot of time to rest and relax watching some old series from my childhood and I also had time to finish a couple of sketches and drawings that I had started last week. One of those drawings is about this pretty girl whom I decided to call Giannilla, which is a work in a style a bit like a portrait in which I was practicing some aspects such as facial expression and especially the clothes or clothing for female characters which sometimes overwhelm me a little and I tend to repeat a lot; that is why I decided to capture Giannilla with a look a little stronger and firmer, and for the clothes I tried to vary a little and go for clothes a little more for cold or temperate climates:
Buenos días mi gente feliz inicio de semana y espero realmente que se encuentren super bien, mi fin de semana fue bastante largo y placentero; tuve mucho tiempo para descansar y relajarme viendo algunas series antiguas de la infancia y también me dio tiempo de terminar un par de bocetos y dibujos que tenía empezados de la semana pasada. Uno de esos dibujos se trata esta linda chica a la cual decidí llamar Giannilla, la cual es una obra a estilo un poco como retrato en la cual estuve practicando algunos aspectos como lo son la expresión del rostro y sobre todo la ropa o vestimenta para personajes femeninos los cuales en ocasiones me abruman un poco y que tiendo a repetir mucho; es por ello que decidí plasmar a Giannilla con una mirada un poco más fuerte y firme, y para la vestimenta trate de variar un poco e irme por ropa un poco más para climas fríos o templados:
PROCESS / PROCESO
Well, as in every drawing I take my time to look for poses and body structures that accompany the idea I originally have in my head, for example, I decided to try a pose a little as if Giannilla was enjoying a cigarette while looking fixedly and without anything distracting her from something far away; based on this I began to better structure my sketch and to define well the facial features and also those of her clothes. The painting was done with a lot of patience so I didn't miss any detail, I decided to use in this case a medium pink color for the skin area and although it is not a very common color in my color palette, I still thought it would give a great essence to the character; for the rest like the hair for example I used a reddish color with a tendency to the range of brown tones.
Bueno como en todo dibujo me tomo mi tiempo para ir buscando poses y estructuras corporales que acompañen la idea que originalmente tengo en mi cabeza, por ejemplo, decidí probar una pose un poco como si Giannilla se encontrara disfrutando de un cigarrillo mientras mira de manera fija y sin que nada la distraiga algo muy a lo lejos; basándome en esto comencé a estructurar mejor mi boceto y a definir bien los rasgos faciales y también los de su ropa. El pintado lo fui realizando con muchísima paciencia para que no se me pasara ningún detalle, decidí usar en este caso un color medio rosado para la zona de la piel y aunque no sea un color muy habitual en mi paleta de colores, igual creí que le daría una gran esencia al personaje; para lo demás como el cabello por ejemplo si use un color rojizo con tendencia a la gama de los tonos marrones.
The work of the skin was quite delayed, it took me a couple of hours because I had established some basic colors of volume, but there was an electrical problem in my urbanization that made my pc was turned off and therefore I lost all that previous work 😭; but well when the electricity returned I got down to work and tried to build again a volume in the skin and face especially with tones more or less similar to the previous ones. It took me another hour or so mixing colors and blending, and finally I got a good result; after having the skin ready the next thing I did was to build an expression on Giannilla's face that was as close as possible to my original sketch, I painted the eyes with a sky blue that I loved and I thought it would give more vividness to the face, and for the lips I used some brown tones along with some reds and pinks to give it more warmth.
El trabajo de la piel fue bastante demorado, me tarde un par de horas pues había establecido algunos colores básicos de volumen, pero hubo un problema eléctrico en mi urbanización que hizo que mi pc se apagara y por tanto perdí todo ese trabajo previo 😭; pero bueno al regresar la electricidad me puse manos a la obra y trate de volver a construir un volumen en la piel y el rostro sobre todo con tonos más o menos parecidos a los anteriores. Me demore otra hora aproximadamente mezclando colores y difuminando, y al final logre un buen resultado; luego de tener la piel lista lo siguiente que hice fue dedicarme a construir una expresión en el rostro de Giannilla que fuera lo mas acorde posible a mi boceto original, pinte los ojos con un azul cielo que me encanto mucho y me pareció que le daría mayor vistosidad a la cara, y para los labios use algunos tonos marrones junto con algunos rojos y rosas para darle mas calidez.
Once I finished the face I moved on to what would be the creation of the character's hair, originally I had the idea of making Giannilla's hair very long and straight, but then I came up with the idea that she could use a hair slightly gathered back with slight loose strands and this favored me later when painting; I built the hair mostly with soft brushes and not so flat edges, and gradually reducing the size of the brush I created locks more and more coupled, natural and above all realistic.
Una vez termine bien el rostro me pase a lo que sería la creación del cabello del personaje, originalmente tenia la idea de hacer el cabello de Giannilla muy largo y liso, pero después se me ocurrió la idea que le vendría bien un pelo ligeramente recogido hacia atrás con leves mechones sueltos y esto me favoreció mas adelante a la hora de pintar; construí el cabello en su mayoría con pinceles suaves y bordes no tan planos, y poco a poco reduciendo el tamaño de la brocha fui crenado mechones cada vez más acoplados, naturales y sobre todo realistas.
The clothing was something that as I mentioned had me quite hesitant from the beginning, since I usually use to create a lot of dresses or suits of that elegant style for female characters, and it seemed time to vary enough and opt for a little less common clothes and that is why I came to this turtleneck sweater; this was a challenge because although I know how these sweaters are still the texture is not so easy to replicate to memory and I spent a long time looking at references on Pinterest. The first thing here is to establish a bit of volume and thick wrinkles, then the blurring is key for that half indeterminate texture of this garment; and when I finally achieved something more or less like what I wanted, I decided to add a small pattern on the sweater, very 80's or 90's style perhaps, with some crazy triangles and scattered throughout the surface of the garment in varying shades.
La vestimenta fue algo que como les mencione me tenia bastante dubitativo desde un inicio, ya que normalmente acostumbro para los personajes femeninos a crea mucho vestido o trajes de ese estilo elegante, y ya me parecía momento para variar bastante y optar por vestimentas un poco menos comunes y es por ello que llegue a este suéter cuello de tortuga; esto fue un reto pues aunque sé cómo son estos suéteres aun así la textura no es tan fácil de replicar a memoria y estuve buen rato mirando referencias en Pinterest. Lo primero aquí es establecer un poco de volumen y arrugas gruesas, después el difuminado es clave para esa textura medio indeterminada de esta prenda; ya cuando por fin logré algo más o menos como lo que quería, pues decidí añadir un pequeño patrón sobre el suéter, muy al estilo de los años 80 o 90 quizás, con algunos triángulos alocados y dispersos por toda la superficie de la prenda en variación de tonalidades.
MATERIALS / MATERIALES
- Sai Paint Tool Program
- Huion inspiroy h610 v2 tablet
- Programa Paint Tool Sai
- Tableta Huion inspiroy h610 v2
Well my dear community of art lovers this was all for today, I hope you enjoyed reading me and I encourage you to leave me your opinion of whether you liked my work in the comment box and there I will read them; without more to add, I send you a big greeting and I will see you in a next dibujo✍🏽😎.
Bueno mi querida comunidad de amantes de arte esto fue todo por hoy, espero que hayan disfrutado leyéndome y los animo a que me dejen su opinión de si les gusto mi obra en la caja de comentario y por allí los leeré; sin mas que agregar, les mando un gran saludo y nos veremos en un próximo dibujo✍🏽😎.