Hello friends, thank you for joining me in another blog post. I’m truly grateful for your time spent reading and viewing my photos and illustrations. From here, I send you my warmest regards and best wishes for success, joy, and a beautiful day. Bye-bye!
Bueno amigos, gracias por acompañarme en un nuevo blog. Estoy muy agradecido por el tiempo que se han tomado para leerme y ver mis fotos y dibujos. Desde aquí les mando un gran saludo y los mejores deseos de suerte, éxitos y un lindo día. ¡Chau chau!
Today was a day without warm-up—I jumped straight into drawing. One of the tasks I had assigned myself earlier was to create a set of simple characters to use in perspective exercises, so I got to work. The first character I came up with was this girl with curly orange hair.
Hoy fue un día sin hacer calentamiento y fui directo a dibujar. Como parte de una de las tareas que me asigné anteriormente, era crear un set de personajes simples para utilizar en los ejercicios de perspectiva, así que me di manos a la obra. El primer personaje fue esta chica de cabello naranja y rizado.
 |  |
|---|
Well friends, while I was drawing I had a little mishap—a small accident—and spilled my coffee over the sheet. But as we must be resilient, I turned that mistake into a victory and a new drawing. You can't waste materials when they’re this scarce.
Bueno amigos, mientras estaba dibujando tuve un pequeño percance—un pequeño accidente—y derramé mi café sobre la hoja. Pero como hay que ser resilientes, convertí ese error en una victoria y en un nuevo dibujo. No se puede desperdiciar material que está bien escaso.
So I transformed the coffee stains into a beautiful garden of flowers, with daisies and leaves. For that, I used pen and colored pencils. I really liked the result—it’s something quite different from what I usually do. In the end, the coffee accident was survived. Well, that wrapped up my daily drawing session—time to rest and wait for a new day to create! Bye-bye!
Convertí entonces las manchas de café en un bello jardín de flores con margaritas y hojas. Para eso usé bolígrafo y lápices de colores. Me gustó mucho el resultado, y es algo distinto a lo que siempre hago. Así que se sobrevivió al accidente del café. Bueno, mi hora de dibujo diaria terminó con eso, ¡a descansar y esperar un nuevo día para dibujar! ¡Bye bye!
About:
Sketchbook and Journal of a Learner
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.