El dibujo que les traigo esta vez se trata de una serie que ví hace poco en Netflix y me gustó mucho, la historia y los gráficos están bastante buenos, ambientada en la época Edo de Japón, curiosamente no es una creación Japonesa, es americana, lo que hace que los diálogos y algunos detalles la hagan desviarse un poco y no sean tan específicos como en los anime, pero la esencia se mantiene por suerte.
Returning to Hive to show my drawings is always comforting even though when I do it I have a feeling of uncertainty because I imagine that so many things have happened and changes have been generated that I have missed. I usually don't browse Discord as much as I did before to find out, but I trust that I'm not violating any rules 😂
The drawing that I bring you this time is about a series that I recently saw on Netflix and I really liked it, the story and the graphics are quite good, set in the Edo era of Japan, curiously it is not a Japanese creation , is American, which means that the dialogues and some details make it deviate a little and are not as specific as in the anime, but the essence is fortunately maintained.
Una de los detalles que llamo mi atención fueron los gráficos, se me asemejó mucho a la serie Arcane y al indagar un poco más descubrí que se trata de los mismos creadores.
Esta serie me gustó mucho por lo que estoy a la espera de su segunda temporada y es por ello que decidí hacer una ilustración del personaje principal.
One of the details that caught my attention was the graphics, it seemed very similar to the Arcane series and upon digging a little deeper I discovered that they are from the same creators.
I really liked this series so I am waiting for its second season and that is why I decided to make an illustration of the main character.
Una de las cosas que ma me llamo la atención del personaje principal (Mizu) fueron sus lentes, dándole un estilo interesante y manteniendo el misterio que lleva consigo.
One of the things that caught my attention about the main character (Mizu) were her glasses, giving her an interesting style and maintaining the mystery she carries with her.
Honestamente recomiendo verla, es bastante interesante la historia y siempre te deja pensando en los giros que puede dar el viaje de este personaje. El final nos promete una nueva temporada,nuevos escenarios y muchísimos más personajes así que sin duda espero verla pronto.
I honestly recommend watching it, the story is quite interesting and always leaves you thinking about the turns that this character's journey can take. The finale promises us a new season, new settings and many more characters so I certainly hope to see it soon.
Para lograr la ilustración cree el boceto principal, me costó bastante hacerlo, pero finalmente quede satisfecha. Quise darle un tono a la piel bastante frío y luego agregarle algunos colores distintivos del personaje. Para ellos use colores y marcadores, que son los materiales que dispongo. El resultado me pareció bastante bien, espero les agrade y también tengo la esperanza de que vean la serie 😌
To achieve the illustration, I created the main sketch, it took me quite a while to do it, but I was finally satisfied. I wanted to give the skin a fairly cold tone and then add some distinctive colors of the character. For them I used colors and markers, which are the materials I have available. The result seemed pretty good to me, I hope you like it and I also hope you watch the series 😌
