Cleo Ice Cream - Illustration made in the traditional way (Es/En)

Continuamos animados creando esta serie de personajes coloridos del universo **Sugar Candy**, en esta ocasión deseé crear algo relacionado con el helado, me encanta como se que a casi todas las personas de este mundo. Así que desde esa primicia nace **Cleo Ice cream** que sin duda puede ser la guardiana de el mundo de Helados en la nebulosa Sugar Candy 🍨

We continue animated creating this series of colorful characters of the Sugar Candy universe, this time I wanted to create something related to ice cream, I love it as I know almost everyone in this world. So from that scoop is born Cleo Ice cream that without a doubt can be the guardian of the world of Ice Cream in the Sugar Candy nebula 🍨

La idea principal de Cleo de veía muy diferente en mi cabeza, no en sus facciones si no más bien en los colores, pero en el proceso se me fueron ocurriendo muchas cosas lo que le dió un rebatimiento a mi primer bosquejo,esto suele sucederme mucho en mis ilustraciones, no sé si algún otro artista le pase lo mismo, si eres uno de ellos no dejes de mencionarlo en los comentarios.

The main idea of Cleo looked very different in my head, not in her features but rather in the colors, but in the process I came up with many things that gave a rebuttal to my first sketch, this usually happens to me a lot in my illustrations, I don't know if any other artist has the same thing, if you are one of them don't forget to mention it in the comments.

Hay algunos detalles interesantes en el dibujo, como siempre menciono, trato de incorporar en mis trabajos algo que me apasione mucho, en esta ocasión plasmé mi amor por la cultura Egipcia, su historia siempre me ha encantado y sus reliquias arqueológicas son fascinantes. Si te fijas bien el dibujo refleja un poco de eso.

There are some interesting details in the drawing, as I always mention, I try to incorporate in my works something that I am very passionate about, in this occasion I captured my love for the Egyptian culture, its history has always enchanted me and its archaeological relics are fascinating. If you look closely the drawing reflects a bit of that.

Tanto en el nombre del personaje, la forma de su cabello y los bordes del dibujo. Esto último se asemeja a la forma de la esfinge y me encantó, espero lo puedan ver y detallar, además de compartir todas sus impresiones 🍨🤍🧡

Both in the name of the character, the shape of his hair and the edges of the drawing. The latter resembles the shape of the sphinx and I loved it, I hope you can see and detail it, and share all your impressions 🍨🤍🧡