English
Hello hivers, happy start of the week! Welcome.
This weekend I wanted to rest a little from the orders, and I was looking at my instagram some challenges of "draw in your style", I just found this one that seemed super cute and I liked how it combined the color palette, to tell the truth I am someone who does not like the color pink or to dress me haha, but here the truth is that I liked how this girl used her color palette, so I was inspired to make the version in my style. I hope you like it, I share with you the process.
Spanish
Hola hivers, ¡feliz comienzo de semana! Bienvenidos.
Este fin de semana quise descansar un poco de los encargos, y estuve viendo en mi instagram algunos retos de "dibuja a tu estilo", justo encontré este que me pareció super lindo y me gustó como combinaba la paleta de colores, a decir verdad soy alguien que no le gusta el color rosa ni para vestirme jaja, pero aquí la verdad es que me gustó como esta chica usó su paleta de colores, así que me inspiré para hacer la versión a mi estilo. Espero les guste, les comparto el proceso.
I started with the sketch, I wanted to change a little the pose of the girl so I was working on cleaning up my sketch until it was pretty nice, to this I added a frame that at first was going to be gold but then I changed my mind hehe. Once I had the sketch the next thing was to add the base colors and start with the skin.
Comencé con el boceto, quería cambiar un poco la pose de la chica así que estuve trabajando en limpiar mi boceto hasta que quedó bastante bonito, a esto le agregué un marco que en un principio iba a ser dorado pero luego cambié de opinión jeje. Una vez tuve el boceto lo siguiente fue añadir los colores base y empezar con la piel.
 |  |
|---|
Although I work the skin first this time I changed my mind and did her hair first, I try to do bigger strands now to not work so much hair by hair, so I started to give shadows first and then glosses, some of these tones I was mixing them and then I went back to do some more intense areas giving another pass with the brush. Then I went back to the skin :D and continued with her eyes and other details.
Aunque trabajo primero la piel esta vez cambié de idea e hice primero su cabello, intento hacer mechones más grandes ahora para no trabajar tanto pelo a pelo, así que empecé a dar sombras primero y luego brillos, algunos de estos tonos los fui mezclando y luego volví a hacer algunas zonas más intensas dando otra pasada con el pincel. Luego volví a la piel :D y seguí con sus ojos y demás detalles.
 |  |
|---|
Then I made the frog, I had made it in sketch with the symmetry tool, but I was modifying it in the painting, then I started to make the background, it had several variations of colors until I found something that I liked, I made the frame of wood and added some leaves. Then I continued making the clothes and the details of the doll. :3
Luego hice la rana, la había hecho en boceto con la herramienta de simetría, pero la fui modificando en la pintura, luego empecé a hacer el fondo, tenía diversas variaciones de colores hasta que encontré algo que me gustó, hice el marco de madera y le agregué algunas hojas. Luego seguí haciendo la ropa y los detalles de la muñeca :3
 |  |
|---|
For the flowers I chose to make some peonies, because I think they were the most similar to the original version, but I'm not sure ejeejej, but I made one little by little and then I duplicated it. To finish I put some lights and some leaves swaying in the wind, this is the final result. ;D
Para las flores elegí hacer unas peonias, porque creo que eran las más parecidas a la versión original, pero no estoy segura ejeejej, pero hice una poco a poco y luego la dupliqué. Para terminar le puse unas luces y unas hojas ondeando al viento, este es el resultado final ;D
Final Illustration
Thanks for taking a few minutes to read me, until next time ✨😊.
Gracias por dedicar unos minutos a leerme, hasta la próxima ✨😊.
Instagram:
Tools - Herramientas
Huion H1060P Graphics Tablet | Tableta Gráfica Huion H1060P
Translated in Deelp
App used | App utilizadas:
Illustration made in Clip Studio Paint - Ilustración elaborada en Clip Studio Paint
All images are my own - Todas las imágenes son de mi autoría