hola chicos de ante mano pido disculpas por estar tanto tiempo ausente sin publicar nada, estuve las ultimas semanas cumpliendo con algunos encargos de clientes. hoy quiero mostrarles uno de los encargos que realice, el cliente me pidió una ilustración del puente Pero's ubicado en Bristol - Reino unido, asi que me proporciono una imagen de la cual debia guiarme
hi guys first of all i apologize for being so long absent without posting anything, i was the last weeks fulfilling some client's orders. today i want to show you one of the orders i made, the client asked me for an illustration of Pero's bridge located in Bristol - united kingdom, so he provided me with an image from which i had to guide me.
(creditos al autor de la imagen)
era primera vez que hacia un encargo de escenario, así que realice un bosquejo con formas grandes y fáciles de entender para enviárselo a mi cliente
it was my first time doing a scenery assignment, so I made a sketch with large, easy-to-understand shapes to send to my client.
al ser la primera vez que hacia algo así, en el proceso tuve bastantes tropiezos, dibujaba algo, no me gustaba y lo volvía a hacer, de hecho como pueden ver en otros de mis dibujos suelo usar lineart y en este lo intente pero no me gusto el resultado así que lo borre, lo que quiero decir es que como iba improvisando sobre la marcha no pude guardar muchas imágenes del proceso
being the first time I did something like this, in the process I had many stumbles, I drew something, I did not like it and I did it again, in fact as you can see in other of my drawings I usually use lineart and in this one I tried it but I did not like the result so I erased it, what I mean is that as I was improvising on the fly I could not save many images of the process.
luego de estar contento con el escenario a escala de grises, me enfrentaba con otra cosa que nunca había realizado antes, un escenario a color. así que la única opción que tuve abrir el dibujo en photoshop, aplicar algunos filtros de gradientes de color y por ultimo a partir de allí aplique otros colores adaptado al que ya había de base y le aplique color a los neones
after being happy with the grayscale scenery, I was faced with something else I had never done before, a color scenery. so the only option I had was to open the drawing in photoshop, apply some color gradient filters and finally from there apply other colors adapted to the base color and apply color to the neons.
y este es el resultado!😁
and this is the result!😁