Después de una semana ausente, les presento mi dibujo titulado:
Inocente Sonrisa.
After a week away, I present to you my drawing titled: Innocent Smile.
Es dibujo fue un encargo de un cliente que quedó muy complacido con el retrato de su "supuesta hija" pero al final era una estafa orquestada desde el principio.
This drawing was a commission from a client who was very pleased with the portrait of his “supposed daughter,” but in the end it turned out to be a scam orchestrated from the beginning.
Me gustó mucho realizar el dibujo y estaba motivado porque era el primer encargo del mes y de un cliente extranjero. La expresión de la niña era muy llamativa y cálida además de ser un reto. Los niños son muy exigentes y expresivos, si a la "modelo" le gustaba, sría un gran logro para mí pero la niña, quizás nunca fue la hija del cliente estafador y era la foto de alguien desconocido pero lo que sí no cabe dudas es que la sonrisa de la niña a dibujar es legendaria. La sonrisa inocente de una niña que stá a punto de soltar una gran carcajada como queriendo decir:
"Te Estafé 😅"
Pude detetar la estafa a tiempo, no gané dinero ni perdí dinero, quizás perdí algo de tiempo para atender o ayudar a otra persona pero gané en experiencia y realicé un nuevo dibujo.
I really enjoyed making the drawing and felt motivated because it was the first commission of the month and from a foreign client. The girl’s expression was striking and warm, as well as a challenge. Children are very demanding and expressive—if the “model” liked it, it would be a great achievement for me. But perhaps the girl was never the daughter of the scammer client and just a photo of someone unknown. What is beyond doubt is that the girl’s smile I drew is legendary: the innocent smile of a child about to burst into laughter, as if saying:
“I scammed you 😅”
I detected the scam in time; I didn’t earn money nor lose money. Maybe I lost some time I could have used to help someone else, but I gained experience and created a new drawing.
Ambas obras fueron encargos del mismo estafador/Both drawings were commissions from the same scammer ☢️🔥
Más adelante podrán apreciar el video timelapse del dibujo. Verán todo el proceso creativo donde el claroscuro, progresivamete, dará forma al retrato.
Later on, you will be able to watch the timelapse video of the drawing. You will see the entire creative process where the chiaroscuro progressively gives shape to the portrait.
Paso a paso/ Step by step 🎨
Éstos fueron los materiales que utilicé para dibujar el retrato/These were the tools with which I shaped the portrait.
- lápiz HB2
- lápiz 2B
- pincel
- goma moldeable
- bolígrafo transformado a portaminas de minas 5B
- otra hoja de papel
HB2 pencil
- 2B pencil
- Brush
- Kneaded eraser
- Pen transformed into a 5B mechanical pencil
- Another sheet of paper
Gracias por apreciar el dibujo y recuerden ser muy profesioales para los encargos emocionales. Eviten ser manipulados por una INOCENTE SONRISA.
😊
Thank you for appreciating the drawing, and remember to be very professional with emotional commissions. Avoid being manipulated by an INNOCENT SMILE.
😊