¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy, jueves de TBT, les comparto los resultados de la última sesión de dibujo urbano en la participé junto a algunos amigos el domingo anterior y que no había podido compartir por aquí. El punto de encuentro fue el Terminal de Pasajeros de la ciudad, excelente lugar para captar el ir y venir de personas y unidades de transporte, por lo que hay que saber economizar el tiempo y darle prioridad a ciertos elementos a la hora de ilustrarlos.
.
Hello, Hive Community! Today, TBT Thursday, I'm sharing the results of the latest urban drawing session I participated in with some friends last Sunday, which I hadn't been able to share here. The meeting point was the city's passenger terminal, an excellent place to capture the comings and goings of people and vehicles, so you have to know how to economize your time and prioritize certain elements when illustrating them.
El primer ejercicio fue de calentamiento. Me tomó veinte minutos y lo hice con un bolígrafo negro. Me centré en la fachada de una línea de autobuses.
.
The first exercise was a warm-up. It took me twenty minutes, and I did it with a black pen. I focused on the front of a bus line.
Después pasamos al área de entrada y salida de los buses, donde dibujé un par de unidades en medio de una porción amplia del estacionamiento. Me tomó cuarenta y cinco minutos y usé un bolígrafo rojo.
.
Then we moved on to the bus entrance and exit area, where I drew a couple of buses in the middle of a large section of the parking lot. It took me forty-five minutes, and I used a red pen.
Por último, dibujé otros buses más apartados. También me tomó cuarenta y cinco minutos y volví a usar un bolígrafo negro.
.
Finally, I drew some other buses further away. That also took me forty-five minutes, and I used a black pen again.
Eso fue todo por hoy. Pronto les compartiré los resultados de otras sesiones de dibujo urbano. Muchas gracias por leer.
.
That's all for today. I'll share the results of other urban sketching sessions with you soon. Thank you very much for reading.
Translated with DeepL.com (free version)