| español | english |
|---|---|
| -un saludo a todos los integrantes de hive que entren a este blog, soy srkuki @lil_kuki.xd y hoy vengo a presentarles uno de mis dibujos el cual espero en verdad que sea de su agrado. el dibujo en concreto es basado en referencias de la cultura asiática, sobretodo japonesa, de los yakuza donde estos para entrar en lo que vendría siendo su "mafia" tendrían que estar marcados con tatuajes que cubrieran todo su cuerpo, ya muchos saben que a inicios de 2020 fue que que exploto todo el problema de la cuarentena y la sociedad culpaba a una supuesta sopa de murcielago consumida alla en asia. lo cual supongo que tome como inspiración para hacer un dibujo de un hombre asiatico. | greetings to all the members of hive who enter this blog, I am @lil_kuki.xd and today I come to present one of my drawings which I really hope is from your liking. The specific drawing is based on references from Asian culture, especially Japanese, of the Yakuza, where to enter what would become their "mafia" they would have to be marked with tattoos that would cure their entire body, and many know that at the beginning of 2020 was that the whole quarantine problem exploded and society blamed a supposed bat soup consumed there in Asia. which I suppose I took as inspiration to make a drawing of an Asian man. |
| en el dibujo admito que no le di tanto protagonismo al cuerpo y sus tatuajes, no obstante si se pueden denotar en la parte de su cuello, claviculas y frente donde realice varias simbologias como los son, el jin y el jan, el dragon japones, nubes, rayos, y por ultimo ojas de arbol, de sakura, en la frente hice una especie de marca que asemeja a las marcas que hacen los presos cuando cuentan sus dias en prision. aunque no fui en tanto detalle a los tatuajes una de las partes que mas me gustaron personalmente fue el pelo y los rasgos de la cara. | In the drawing I admit that I did not give so much prominence to the body and its tattoos, however if they can be denoted in the part of his neck, clavicles and forehead where he performs various symbols such as jin and jan, the Japanese dragon, clouds, lightning, and finally tree leaves, sakura, on the forehead I made a kind of mark that resembles the marks that prisoners make when they count their days in prison. Although I did not go in so much detail to the tattoos, one of the parts that I liked the most personally was the hair and the features of the face. |
| materiales utilizados | Used materials |
|---|---|
| - Use obviamente lápiz de grafito, porta minas y borrador. | - Obviously use graphite pencil, mechanical pencil and eraser. |