Krenula je nova sezona mog crtanja. Kažu, okružite se onim što volite. Ja volim da sam okružena slikarskim priborom. Volim da raširim tempere i četkice oko mene i uživan u mirisima papira, platna, boja. . .
Danas sam naslikala novu sliku, kišni dan u gradu. Urbane slike su veoma inspirativne jer su pune detalja i dinamike. Kiša takodje ostavlja lepe tragove i živost u atmosferi.
Pa evo kako je nastao ovaj crtež:
A new season of my drawing has started. They say surround yourself with what you love. I like to be surrounded by painting supplies. I like to spread temperas and brushes around me and enjoy the smells of paper, canvas, paints. . .
Today I painted a new picture, a rainy day in the city. Urban pictures are very inspiring because they are full of details and dynamics. The rain also leaves beautiful traces and liveliness in the atmosphere.
So here's how this drawing came about:
Naravno, počela sam skicom. Za rodjendan sam na poklon dobila komplet profesionalnih olovki za skiciranje pa je ovo bila odlična prilika da ih isprobam! ✏️✏️✏️
Postavila sam tačku od koje kreće horizont i koji olakšava slikanje detalja.
Kada sam nacrtala skicu, počela sam da bojim. Startovala sam sa nijansama crvene boje.
Of course, I started with a sketch. I got a set of professional sketching pens for my birthday so this was a great opportunity to try them out! ✏️✏️✏️
I set the point from which the horizon starts and which makes it easier to paint details.
Once I drew the sketch, I started to paint. I started with shades of red.
Kada sam obojila zgrade nijansama plave, zelene, oker i crvene, prešla sam na beton, odnosno trotoar.
Slojevi treba pažljivo da se rade zbog efekta kiše.
When I painted the buildings in shades of blue, green, ocher and red, I moved on to the concrete, i.e. the sidewalk.
Layers should be done carefully due to the effect of rain.
Zatim sam došla do dela koji najviše volim, a to je prskanje belim gvašom. Odličan način da se dočara padanje kiše!To se postiže četkicom za zube zbog oštre dlake. Krećemo!
Then I came to the part I love the most, which is sprinkling with white gouache. A great way to simulate rain falling! This is achieved with a toothbrush because of the sharp bristles. Off we go!
Ostalo je da naslikam još neke detalje kao što su farovi automobila i njihovu refleksiju, a ti je ono što najviše doprinosi izgledu kišnog dana. Oduvek sam volela tu mokru atmosferu asfalta u kome se ogledaju svetla. Prosto vas uspava. Mrak još nije pao ali će uskoro.
I still have to paint some details like the headlights of the car and their reflection, which is what contributes the most to the rainy day look. I have always loved that wet atmosphere of the asphalt in which the lights are reflected. It just puts you to sleep. Darkness hasn't fallen yet, but it will soon.
Slika je završena, mrak je pao. Uživajte u svakom danu ali i u kišnom, ali ne zaboravite kišobran! ☔️
The picture is finished, darkness has fallen. Enjoy every day, including rainy days, but don't forget your umbrella! ☔️
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!