Čini mi se da je ženstvenost nestala sa ‘20-im godinama.Setite se samo one fine elegancije šešira, smernih ali opet otkrivenih haljina koje su telu davale dovoljno slibode kretanja a opet nisu bile vulgarne. Biserne ogrlice i naglašene usne. O Či su bile uramljene jedva vidljivim tankim linijama obrva. Čedan pogled i poneka muštikla. Plesali se i zaljubljivalo uz dugo udvaranje. Nažalost više nema ni traga od takvih vremena. Sve što mogu, to je da naslikam damu onog vremena.
It seems to me that femininity disappeared with the '20s. Just remember the fine elegance of hats, modest but revealing dresses that gave the body enough freedom of movement and yet were not vulgar. Pearl necklaces and accentuated lips. O Chi's were framed by barely visible thin eyebrow lines. A neat look and a few mouthfuls. They danced and fell in love with a long courtship. Unfortunately, there is no trace of such times. All I can do is paint a lady of that time.
Naravno i muškarci su bili pravi dzentlmeni.🎩 O načinu odevanja bih posebno imala šta da kažem ali danas su tema DAME. Još malo pastelnih boja u skladu sa onim vremenom. . .
Of course the men were real gentlemen too. 🎩 I would have something to say about the way of dressing, but today the topic is LADIES. A little more pastel colors in keeping with that time. . .
![6A99F5F1-CDAA-4032-BF0D-D9B6791A4445.jpeg]
Ovaj crtež odnosno akvarel sam radila potpuno rasterećeno. Igrala sam se bojama i to se nekako i vidi. Koloritna dama sa šeširom je spremna za kafu i cigaretu!
👋
I did this drawing, i.e. watercolor, completely unstressed. I played with colors and it shows somehow. A colorful lady with a hat is ready for coffee and a cigarette!
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!