Svako mora da nadje nešto što ga opušta, jednostavno mora. Nakon teškog dana, jedva čekam da uzmem četkicu u ruke i osetim miris boja.
Sad sam u fazi portreta, ali kakvih?
Žene su mi više inspirativne, posebno tamnopute ili u nekoj specifičnoj nošnji. Indijanke, Afrikanke, Gejše. . .
Danas opet slikam Gejšu.
Pogledajte samo te divne boje na njoj, prosto mi je ulepšala dan! 🥰
Everyone has to find something that relaxes them, they just have to. After a hard day, I can't wait to pick up the brush and smell the paint.
Now I'm in the phase of portraits, but what kind?
Women are more inspiring to me, especially those with dark skin or in a specific costume. Indian women, African women, Geishas. . .
Today I am painting a Geisha again.
Just look at those lovely colors on her, she just made my day!
Meni se dopada i sama skica, ali hajde da je oživimo bojama. . .
I like the sketch itself, but let's liven it up with colors. . .
Počela sam od kimona, jarkih boja.
Samu veštinu šminkanja je teško savladati i predstavlja dugotrajan proces. Šminka se nanosi pre oblačenja kimona kako se ne bi isprljao. Da bi se nanela, potrebno je prethodno obložiti lice sredstvom na bazi voska ili ulja. Lice se premazuje pirinčanim prahom. Vrlo je suptilno i pokušaću to da dočaram što uverljivije. . .
I started with kimonos, bright colors.
The art of makeup itself is difficult to master and is a long-term process. Make-up is applied before putting on the kimono so that it does not get dirty. In order to apply it, it is necessary to cover the face with a wax- or oil-based product. The face is coated with rice powder. It is very subtle and I will try to convey it as convincingly as possible. . .
Morala sam prvo njenu divnu crnu kosu da uvijem u pundju da bi opuštenije naslikala lice koje je najzahtevnije.
I had to first twist her beautiful black hair into a bun in order to paint her face more relaxed, which is the most demanding.
Počela sam nežnim svetlim tonovima. Nisam mogla ceo proces lica da uslikam jer nisam smela da dozvolim da se osuši sloj. Morala sam brzo da nanosima tonove i slojeve. Nemojte mi zameriti.
I started with soft light tones. I couldn't take a picture of the whole facial process because I couldn't let the layer dry. I had to apply tones and layers quickly. Don't blame me.
Gejša je završena. ♥️🇯🇵
Mislim da sam uspela da dočaram njihov blagi pogled, prozračan ten i tradicionalni izgled. Često dok slikam proučavam i samu temu onog što slikam, tako sam i o Gejšama dosta toga naučila. Nadam se da ni vas neće ostaviti ravnodušnim. . .🥰
Geisha is finished. ♥️🇯🇵
I think I was able to capture their gentle gaze, airy complexion and traditional look. Often, while painting, I also study the subject of what I am painting, so I learned a lot about Geishas as well. I hope it won't leave you indifferent either. . .
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!