Kiša...
Kuvam punjene paprike, slikam, slušam džez..
Popodne cu crtati dečicu na rodjendanu...
Uveče ću praviti gibanicu za goste..
Izgleda da sam jedina koja voli kišu i tmurno vreme...
Kao mala, obavezno sam sedela na prozoru i crtala ono što vidim. Najviše prolaznike.
Uvek me inspiriše...
Danas sam slikala na jedan nov način, osveženi jarkim bojama, pomalo liči na strip. Za mene pravo osveženje.
Rain...
I cook stuffed peppers, paint, listen to jazz...
In the afternoon I will draw the children on their birthday...
In the evening, I will make gibanica for the guests..
Looks like I'm the only one who likes rain and gloomy weather...
As a child, I always sat at the window and drew what I saw. The most passers-by.
It always inspires me…
Today I painted in a new way, refreshed with bright colors, it looks a bit like a comic book. A real refresher for me.
A sada, najlepši deo slikanja, bojenje. Obično koristim neutralne boje ali danas mi je baš prijalo da počnem nebo sa prelepom plavom bojom.
Odmah nakon plavog neba, zgrade su oživele pomoću narandzastih tonova i nijansom crvene. Biće i senke na njima ali malo kasnije jer se akvarel radi slojevito. Odličnom akvarelisti Niaz Hannanu zahvaljujem na inspiraciji. Majstor skice i slojevitog slikanja.
Idemo dalje. . .
Right after the blue sky, the buildings came alive with orange tones and a hint of red. There will be shadows on them, but a little later, because watercolor is done in layers. I thank the excellent watercolorist Niaz Hannan for the inspiration. A master of sketching and layered painting.
Move on. . .
Sada sam pojačala kontraste i slika već dobija dublji izraz. Raznovrsnost boja i apstraktni detalji daju realniji izgled.
Now I have increased the contrasts and the image is already getting a deeper expression. The variety of colors and abstract details give a more realistic look.
Male ljudske figure su oživele, pešački prelaz je zasijalo na suncu i pružio prelaz preko ulice.
Small human figures came to life, the crosswalk glowed in the sun and provided a way across the street.
Sliku sam dovršila prskajući po njoj belim gvašom. Sada je kompletna. Saobraćaj može da počne. 😊 Bila je ovo avantura urbanom ulicom i praćenje sopstvene želje da se i danas isproba magija slikarstva.
I finished the painting by sprinkling it with white gouache. It is now complete. Traffic can begin. 😊 This was an adventure through an urban street and following my own desire to try the magic of painting even today.
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!