Ulica.Topli beli zidovi grčkih ostrva. Trenutak kada se svetlost i prostor spoje u savršen sklad.
Street. Warm white walls of the Greek islands. The moment when light and space come together in perfect harmony.
Na slici, osunčana uličica vijuga ispod kupolaste tvrđave koja dominira levom stranom kadra.
In the picture, a sunny alley winds under the domed fortress that dominates the left side of the frame.
Ispod nje, jednostavna ogradica poziva prolaznika da krene tim putem,možda ka mirisu mora, možda ka nekom skrovitom dvorištu.
Below it, a simple fence invites the passer-by to go that way, perhaps to the smell of the sea, perhaps to some hidden yard.
Sa desne strane, raskošni hibiskus rasipa svoje cvetove po belom zidu koji treperi od toplote i svetlosti.
On the right, a luscious hibiscus scatters its blossoms over a white wall that shimmers with heat and light.
Ova scena je sve ono što volim u Mediteranu: kontrasti svetla i hlada, kamena i biljke, tišine i života.
This scene is everything I love about the Mediterranean: the contrasts of light and shade, stone and plant, silence and life.
Ulica nije samo prolaz, ona je trenutak tišine, osećaj leta i večnosti u isto vreme...🖌️🎨
The street is not just a passage, it is a moment of silence, a feeling of summer and eternity at the same time...🖌️🎨
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!