Hello everyone on Hive,
this is my first time on HIVE, so I’m going to introduce myself to let you know me in this world I’ve just discovered and that I’m eager to explore with all of you.
Hola a todos en Hive, esta es mi primera vez en HIVE, así que voy a presentarme para darme a conocer a este mundo que acabo de descubrir y que tengo muchas ganas de explorar con todos vosotros.
WHO AM I?
Hello, my name is Amparo.
My time is immersed in various activities: Dance — when I hear the music of Roxy Music, especially the song “Avalon”, my sensuality awakens and everything around me becomes more beautiful.
When I listen to Chopin or a violin and piano concerto, I wish at that moment I could transform into a musician, or even into the orchestra conductor, to bring out from within me what I imagine comes out of them.
I also love Latin music; it truly makes me feel free, as I manage to master its rhythm with my body.
¿QUIÉN SOY?
Hola Mi nombre es Amparo. Mi tiempo esta sumergido en varias actividades: Baile, cuando oigo la musica de Roxy Music en especial la canción “Avalón”, brota mi sensualidad y se embellece todo lo que me rodea. Cuando oigo a Chopin, o algún concierto de violín y piano desearia en esos momentos transformarme en algún músico, incluso en el director de orquesta para poder sacar de dentro de mi lo que me imagino sale de ellos. También me gusta la música latina ella si que me hace sentir libre al conseguir con el ritmo dominarla con mi cuerpo.
I love silence at certain times: while I look at the sea — even when I’m not alone — or when I’m reading a book that completely absorbs me in its story.
I really enjoy trying to write. I love dancing energetically to Stevie Wonder, slowly to Eros Ramazzotti and Jon Secada.
Swimming gently and riding a bike to the rhythm of Eurythmics.
Capturing through photography what I see through the viewfinder — but trying to add something from my own senses.
I like to listen and be listened to, to understand and be understood.
To laugh and have others laugh with me and even at me, to love if I am loved, and to cry if later I can laugh again.
Me gusta el silencio en determinados momentos: mientras miro el Mar; aunque este acompañada, al leer un libro que me absorba su historia. Me gusta mucho intentar escribir. Me encanta bailar movido con Stewe Wonder, lento con Eros Ramazzoti, y Jon Secada. Nadar suavemente y pasear en bicicleta al timo de eurythmics. Plasmar en una fotografía lo que veo por el visor, pero intentando poner algo de mis sentidos. Me gusta escuchar y que me escuchen, entender y que me entiendan. Reír y que se rían conmigo y de mí, amar si me aman y llorar si luego vuenvo a reir.
I am a perfectionist, and that harms me, because I demand much more from myself than I should. That makes me value little what I achieve, although, on the other hand, it also makes me work harder and harder.
There are moments when I’m insecure, but others when I know exactly what I want, and no one can take it out of my head, even if I’m wrong.
Soy perfeccionista, y eso me perjudica, porque me exijo mucho más de lo que debería. Eso hace que valore poco lo que consigo, aunque, por otro lado, eso también me hace trabajar más y más.
Hay momentos en que soy insegura, pero otros que sé lo que quiero y no hay nadie que me lo quite de la cabeza, aunque esté equivocada.
I can’t stand people who think they know everything without having informed themselves before speaking. Nor can I bear people who speak loudly in public places.
Nor lies, which make your thoughts unreal.
I can’t stand fear — that kind of fear that keeps you from moving forward.
I don’t like watching the news, because they make you feel responsible and powerless before the miseries of the world.
My dreams, at my age, are to be happy with everything I love, to do it better and better, and to keep learning.
No soporto a la gente que sabe mucho de todo sin haberse informado antes de hablar. Ni aguanto a la gente que habla fuerte en los sitios públicos. Ni la mentira que hace que tus pensamientos no sean reales. No soporto el miedo con el que no se puede avanzar. No aguanto los telediarios porque te hacen responsable e impotente de las miserias del mundo.
Mis sueños, a mi edad, son ser feliz con todo lo que me gusta y hacerlo cada vez mejor, y seguir aprendiendo.
MY MAIN HOBBY: PHOTOGRAPHY
It has allowed me to know the parts of the world I have walked upon.
MI HOBBY PRINCIPAL “FOTOGRAFÍA” , ELLA ME HA HECHO CONOCER LA PARTE DEL MUNDO QUE HE PISADO.
My passion is deeply rooted in my body — or better said, in my soul. My soul uses my eyes, my hands.
The perfect composition makes me enjoy the landscape, the architecture, the nature — any kind of beauty that I can appreciate within a photograph taken by me.
I have been photographing all these concepts for 14 years — ideas that come into my mind and that I often let in, creating with them a wonderful world of my own choosing.
I can mix sensations, as well as elements, through imagination and creativity.
With all these elements, I will try to offer you a part of my photographs, hoping that you like them and that you can feel some of the emotions I’ve tried to bring out from within myself.
Mi ilusión esta muy metida en mi cuerpo, mejor dicho en mi alma, mi alma utiliza mis ojos, mis manos. La composición ideal hace que disfrute luego del paisaje, de la arquitectura, de la naturaleza, de cualquier estilo que me haga disfrutar al observarlo, dentro de una fotografía realizada por mi.
Llevo 14 años fotografiando todos estos conceptos que se asoman a mi mente y que muchas veces les dejo entrar y hago con ellos un mundo maravilloso elegido por mi, puedo mezclar sensaciones, también elementos a través de la imaginación o la creatividad.
Con todos estos elementos voy a intentar ofreceros una parte de mis fotografías, esperando que os gusten y que sintáis algo de las sensaciones que he intentado sacar de mi interior.
Thanks a lot for reading! I am excited to read your comments and be part of this amazing world and community.
I am saying special Hi and thanks to
and
for making this possible!
All photos are always taking by me. And the text came out of my mind and my soul directly to all of you!
See you around!