Post in english & spanish
¿Hey como estás amigo de hive, que tal tu día hoy?
Hace unas semanas salí con unos amigos a una plaza que esta cerca de mi casa a tomar fotos, uno de ellos tiene el mismo modelo de celular que tengo yo en estos momentos (un Huawei Y6 2019) así que decidimos ponernos a hacer fotos en una tarde que parecía iba a estar bastante soleada.
Pasaron unos minutos y de un momento a otro ya el cielo estaba bastante oscuro y comenzó a llover algo fuerte, así que nos colocamos frente a la catedral que se encuentra frente a la plaza a esperar que dejara de llover, aún así no desaprovechamos este momento para hacer unas cuantas fotos.
Justo en una parte del suelo de la entrada de la catedral el agua comenzaba a acumularse lo que daba lugar a un pequeño espacio donde los reflejos nos daban la oportunidad de hacer fotos quizá interesantes.
Luego de un rato de hacer muchas pruebas salieron las fotos que quiero mostrarles hoy, producto de una buena tarde con amigos donde a pesar de que la lluvia no nos permitió movernos mucho pudimos resolver con lo que teníamos cerca para hacer buenas fotos. Espero les gusten los resultados
Acá abajo les dejaré fotos con su antes y después de la edición y algunas ya editadas de las cuales perdí el archivo original así que solo quedaron las finales luego de edición, aún así me gustaron mucho.
Hey how are you a hive friend, how was your day today?
A few weeks ago I went out with some friends to a square that is near my house to take pictures, one of them has the same cell phone model that I have right now (a Huawei Y6 2019) so we decided to start taking pictures on an afternoon that seemed to be quite sunny.
A few minutes passed and from one moment to the next the sky was quite dark and something strong began to rain, so we stands in front of the cathedral in front of the square to wait for it to stop raining, yet we did not waste this moment to take a few photos.
Right on one part of the floor at the entrance of the cathedral the water was beginning to accumulate which gave rise to a small space where the reflections gave us the opportunity to take perhaps interesting photos.
After a while of doing a lot of tests came out the photos that I want to show you today, product of a good afternoon with friends where even though the rain did not allow us to move much, we were able to solve with what we had nearby to make good photos. I hope you like the results
Down here I'll leave you photos with your before and after editing and some already edited of which I lost the original file so there were only the finals left after editing, I still really liked them.
ALL PHOTOS AFTER EDITION | TODAS LAS FOTOS DESPUES DE LA EDICIÓN
Me tomé alguna que otra selfie para variar un rato de tantas fotos cuerpo completo que hicimos.
I took some selfie to vary for a while from so many full body photos we took.
En esta foto salí sin lentes pues uno de mis amigos me los pidió prestados para unas foticos bien criminales que se estaba haciendo. A mis espaldas pueden ver las hermosas puertas de la catedral de mi ciudad.
In this photo I came out without glasses because one of my friends borrowed them from me for some really cool photos, which was being done. Behind my back you can see the beautiful gates of my city's cathedral.
Estas fotos son de mis favoritas, aunque todas en realidad me gustaron bastante, pero la tonalidad que logré darle a estas luego de la edición me pareció bastante genial, además hacen un contraste muy brutal con las otras fotos que son mas cálidas.
These photos are of my favorites, although I really liked them quite a bit, but the tone that I managed to give them after editing seemed quite great, also make a very interesting contrast with the other photos that are warmer.
También edité algunas en Blanco y Negro, ya que nunca puede faltar unas en este estilo monocromático clásico que le da un toque tan brutal a las fotos.
I also edited some in Black & White, as this classic monochrome style gives photos a cool touch.
Antes de que lloviera y tuviésemos que pasar un rato sentados en la puerta de la catedral esperando que dejara de llover, pudimos sacar estas fotos experimentales que quedaron bastante interesantes, jugando un poco con la perspectiva.
Before it rained and we had to spend some time sitting at the cathedral door waiting for it to stop raining, we were able to take these experimental photos that were quite interesting, playing a little with perspective.
SOME PHOTOS BEFORE AND AFTER EDITION | ALGUNAS FOTOS ANTES Y DESPUES DE LA EDICIÓN
Como es costumbre ya y parte de casi cada post de fotografía que hago me gusta mostrarles como era la foto original y como queda después de un poco de edición, estas fotos las edité con Lightroom desde mi celular usando la aplicación para android, y algunas las retoque un poco con Photoshop desde la pc.
As is customary already and part of almost every photo post I do, I like to show them what the original photo was like and as it looks after a little editing, these photos I edited with Lightroom from my cell phone using the android app, and some retouch them a little with Photoshop from the pc.
BEFORE
AFTER
BEFORE
AFTER
BEFORE
AFTER
Por ultimo unas foticos con los amigos con los que estaba quienes me ayudaron a hacer todas las fotos, muy brutal poder salir con amigos a tomar unas cuantas fotos a pesar de todo esta situación de pandemia, todo con mucho cuidado y respetanto las medidas de seguridad.
Finally some photos with the friends I was with who helped me take all the photos, very brutal to be able to go out with friends to take a few photos despite all this pandemic situation, all with great care and respecting the security measures.
Puedes ver trabajos de ilustración, diseño y fotografía en mi cuenta de instagram así que te invito a seguirme también por allá:
You can see illustration, design and photography works in my instagram account so I invite you to follow me there too:
