Hello everyone! Today I take you to the beautiful Val Venegia!
ITA
Ciao a tutti! Oggi vi porto nella bellissima Val Venegia!
This beautiful valley in Trentino Alto Adige is spread over an altitude ranging from 1700 to 2000 meters, and is fabulous!
ITA
Questa bellissima valle del Trentino Alto Adige si sviluppa su una altitudine che varia dai 1700 ai 2000 metri, ed è favolosa!
It can be reached by car but we decided to walk there thanks to a path in the woods which is fantastic!
ITA
Si può raggiungere in auto ma noi abbiamo deciso di arrivarci a piedi grazie un sentiero nel bosco che è fantastico!
It is an extremely easy path, and its ease allows you to fully enjoy the forest that seems to come out of a fairy tale!
ITA
E' un percoso estramemente facile, e la sua facilità permette di godere appieno del bosco che sembra uscire da una fiaba!
The nature is green and lush, there are many streams that cross the bridge and in this period there are many flowers.
ITA
La natura è verde e rigogliosa, ci sono molti ruscelli che attaversano il ponte e in questo periodo ci sono moltissimi fiori.
On this trunk there were holes, probably of the woodpecker, although I have always believed that the woodpecker goes on dead logs...
ITA
Su questo tronco c'erano dei fori, probabilmente del picchio, anche se ho sempre creduto che il picchio va sui tronchi morti...
The period is not suitable if you want to enjoy nature without tourists, however I met few people.
ITA
Il periodo non è indicato se si vuole godere della natura senza turisti, tuttavia ho incontrato poche persone.
The path is so well made that it can also be walked with a stroller, I also recommend it for families with small children.
ITA
Il sentiero è talmente ben realizzato che si può percorrere anche con un passeggino, lo consiglio anche alle famiglie con bambini piccoli.
It has been a while since I have seen such a beautiful forest! It is truly a pleasure for the eyes and for the soul!
ITA
Era da un po' di tempo che non vedevo un bosco così bello! E' veramente un piacere per gli occhi e per l'anima!
Some spots are grassy with beautiful yellow flowers to make it more special.
ITA
Alcuni punti sono erbosi con bellissimi fiori gialli a rendere il tutto più speciale.
In the background you can see the peaks of the Pale di San Martino, a unique spectacle that I still didn't even imagine!
ITA
Sullo sfondo si intravedono le cime delle Pale di San Martino, uno spettacolo unico che ancora neanche immaginavo!
The forest is even more beautiful because of its variety.
There are shady areas with moss, small bogs, streams, wooden bridges and flowery meadows, a show!
ITA
Il bosco è ancora più bello proprio per la sua varietà.
Ci sono zone d'ombra col muschio, piccole torbiere, ruscelli, ponti di legno e prati fioriti, uno spettacolo!
The path was taking us out of the woods, I was already happy just for that fantastic forest we had just crossed but it was just the beginning!
ITA
Il sentiero ci stava portando fuori dal bosco, ero già felice anche solo per quel fantastico bosco che avevamo appena attraversato ma era solo l'inizio!
Il sentiero ci stava portando fuori dal bosco, ero già felice anche solo per quel fantastico bosco che avevamo appena attraversato ma era solo l'inizio!
ITA
Era arrivato il momento di vedere quella che ora reputo la valle più bella che abbia mai visto e ve la mostrerò nel prossimo post!
So be patient, in the meantime I wish everyone a fantastic Sunday!!
ITA
Quindi abbiate pazienza, intanto auguro a tutti una fantastica domenica!!