[Eng-Esp] Classes at home / Clases en casa.

One of the novelties of quarantine is that children are receiving classes at home. Something that many children dreamed of but that we parents never think, and that today is a reality.

Una de las novedades de la cuarentena es que los niños están recibiendo las clases en casa. Algo que muchos niños soñaron pero que a nosotros los padres, nunca nos pasó por la mente, y que hoy es una realidad.

My oldest daughter is very excited, she always told me why there were no classes from home, and today her dream has come true. On the contrary, little Cami, does not know anything about that yet, the first few weeks she asked me why I did not take her to school, currently she has not asked anymore, I think she got used to having school at home.

Mi hija mayor está muy emocionada, ella siempre me decía que por qué no existían las clases desde la casa, y hoy en día su sueño se ha hecho realidad. Por el contrario, la pequeña Cami, no sabe nada de eso aún, las primeras semanas ella me preguntó por qué yo no la llevaba al colegio, actualmente ya no ha preguntado más, creo que se acostumbró a tener el colegio en casa.

Cami likes to draw and color a lot, the teacher places the activities and we must make the drawings that she says and apply the activities to the children, then Cami draws some pictures and colors them. If I careless me, she color the entire activity sheet and she must do it again to send the teacher what she asked for.

A Cami le gusta mucho dibujar y colorear, la maestra coloca las actividades y debemos hacer los dibujos que ella dice y aplicar las actividades a los niños, luego, Cami hace algún dibujo y lo colorea. Si me descuido, colorea la hoja completa de la actividad y debo hacerla de nuevo para enviarle a la maestra lo que ella pidió.

I like to see how Cami develops her activities, although I find it difficult to teach her the letters and numbers, but I know that little by little I will succeed hahaha ... at least when we get out of quarantine some letters will have been learned.

Me gusta ver cómo Cami desarrolla sus actividades, aunque me cuesta un poco enseñarle las letras y los número, pero sé que poco a poco lo lograré jajaja… al menos cuando salgamos de la cuarentena algunas letras habrá aprendido.

Until now, she the numbers are known until 12, but the tricky part is that she learns to recognize them, she only recognizes the number 2, because she says it is a duckling. As for the vowels, she already recognizes the letter "i" and the "o".

Hasta ahora, los números se los sabe hasta el 12, pero la parte complicada es que ella aprenda a reconocerlos, sólo reconoce el número 2, porque dice que es un patito. En cuanto a las vocales, ella ya reconoce la letra “i” y la “o”.

---

^{All the photos were taken with my smart phone LG Risio. / Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono LG Risio.}

---