Hello my dear community I send you many blessings, since I was very young I started in the plastic arts, drawing was one of the qualities that I developed with more attention.
Hola mi querida comunidad les mando muchas bendiciones, desde muy pequeña me inicié en las artes plásticas, el dibujo fue una de las cualidades que desarrolle con más atención.
In the course of my life I learnt different techniques, how to work in black and white, pencil, tempera, watercolour among others.
En el andar de la vida aprendí diversas técnicas, cómo trabajar a blanco y negro, lápiz, tempera, acuarela entre otras.
Those were magical times, but for personal reasons I moved away a bit because I was working and my free time was taken up with other things.
Eso tiempos fueron mágicos, por motivos personales me aleje un poco ya que laboraba y mi tiempo libre lo ocupaba en otras cosas.
A few months ago I have been remembering and reliving what I am passionate about, I consider myself a multitasking person and recognizing myself has led me to savour all those areas in which I am good at.
De hace unos meses para acá e estado recordando y reviviendo eso que me apasiona, me considero una persona multitasking y bueno el reconocerme me a llevado a saborear todas esas áreas en la cuál soy buena.
Recently I had a visit with some classmates to the National Art Gallery, normally I walk very close to it but I had not entered.
Hace poco tuve una visita con algunos compañeros de clases la Galería de Arte Nacional, normalmente tránsito muy cerca pero no había entrado.
Upon entering a very tasty energy invaded my body and soul, it made me relive my love for drawing and creating, I walked around and delighted in each work on display.
Al ingresar una energía muy sabrosa invadió mi cuerpo y mi alma, me hizo revivir el amor hacia el dibujar y el crear, camine y me deleite de cada obra expuesta.
There were many memorable works, I stopped at each one to detail every brushstroke, texture, colour and harmony. Each artist had their own characteristic.
Habían muchas obras memorables, me detenía en cada una a detallar cada pincelada, textura, color y armonía. Cada artista tenía su característica
This experience nourished me fiercely and encouraged me to rediscover the art of drawing, soon I will start drawing again and I will show them here, the photographs are of my authorship and I made the translation with deelp.com.
Está experiencia me nutrió ferozmente y me incentivo a reencontrarme con el arte de dibujar, pronto iniciaré nuevamente a dar trazos y se los mostraré por acá, las fotografías son de mi autoría y realice la traducción con deelp.com