En un precioso e idílico entorno presidido por lagos de nenúfares donde el sonido del agua y el canto de las aves te trasladan a otra dimensión se encuentra un recinto pensado para soñar, en el solo hay naturaleza y edificios que se ajustan a lo que nuestra madre tierra produce para su construcción, el bambú y la madera reina dentro del recinto.
In a beautiful and idyllic setting presided over by lakes of water lilies where the sound of the water and the singing of the birds take you to another dimension is an enclosure designed to dream, in which there is only nature and buildings that conform to what our mother earth produces for its construction, bamboo and wood reigns within the enclosure.
Pero dentro de este recinto donde la naturaleza crece de forma autosuficiente y cuya conservación se basa en el tratamiento del control de plagas y cuidados animal así como vegetal de un terreno de miles de hectáreas, además, tienen una práctica muy definida en torno al desarrollo de estos pequeños árboles que cultivados en miniatura son imagen y semejanza a los que se pueden disfrutar en la naturaleza real pero para el posible uso doméstico o en este caso para poder disfrutar de ellos sin recorrer grandes extensiones de tierra.
But within this enclosure where nature grows in a self-sufficient way and whose conservation is based on the treatment of pest control and animal and plant care of a land of thousands of hectares, they also have a very defined practice around the development of these small trees that cultivated in miniature are image and likeness to those that can be enjoyed in real nature but for possible domestic use or in this case to enjoy them without having to travel large tracts of land.
Los Bonsáis son creados en el propio recinto por los responsables del mantenimiento a partir de las diferentes semillas, algunas miniaturas son de árboles autóctonos y otras son compradas de otras especies que no crecen en este entorno, nos explicaron durante la visita que su desarrollo es sumamente complejo y de mucha paciencia, lógicamente aconsejan comenzar con especies de la zona que no necesitan más que el clima local para crecer pero ojo, no las hagan en cualquier lugar ni en cualquier época del año, hay un periodo de siembra concreto para este proceso y lógicamente el tamaño del recipiente donde se sembrarán las semillas determinará el posterior tamaño del Bonsái.
The Bonsais are created on the site itself by those in responsible for maintenance based on the different seeds, some miniatures are from native trees and others are bought from other species that do not grow in this environment, they explained to us during the visit that their development is extremely complex and requires a lot of patience, Logically they advise to start with species from the area that only need the local climate to grow but be careful, do not grow them in any place or at any time of the year, there is a specific sowing period for this process and logically the size of the container where the seeds will be sown will determine the subsequent size of the Bonsai.
Al preparar la base deberán ir al vivero de su confianza y soliciten tierra adecuada para el tratamiento de bonsáis, impregnen bien el contenido del recipiente y siembren las semillas, vuelvan a cubrir con otras capas de tierra y rieguen sin miedo manteniendo húmedo el terreno. Este proceso puede parecer sencillo pero en realidad no lo es si se pasan con el agua o lo dejan demasiado seco, además en el caso de atreverse con especies asiáticas o de otros continentes tendrán que preparar un pequeño invernadero que secuencie la humedad del lugar autóctono del árbol, no es aconsejable para iniciados.
When preparing the base you should go to the nearest greenhouse and ask for soil suitable for the treatment of bonsais, soak the contents of the container well and sow the seeds, cover again with other layers of soil and water without fear, keeping the soil moist. This process may seem simple but in reality it is not if you overdo it with water or leave it too dry, besides, in the case of daring with Asian species or from other continents you will have to prepare a small greenhouse that sequences the humidity of the native place of the tree, it is not advisable for beginners.
Este precioso aspecto envejecido y con fuertes raíces y cuidadas ramas son el resultado de bonsáis de avanzada edad, por encima de la década ¿No son un amor?
This beautiful aged look with strong roots and manicured branches are the result of bonsai trees that are well over a decade old, aren't they a love?
