Orchidaceae - Ludisia discolor : flowers and pollen

Ludisia discolor flowers

Mentre cercavo di fotografare i fiori, mi sono accorto che dei pollinii erano attaccati lungo petali e brattee delle foglie. Non sò quale insetto pronubo sia in grado di fare ciò considerando che la pianta si trova in una grow box, ma essendo posizionata in una cantina molto probabilmente l'unica via è quella di una ipotetica falena o ragno curioso.

As I tried to photograph the flowers, I realized that pollens were attached along the petals and bracts of the leaves. I don't know which insect insect is able to do this considering that the plant is in a grow box, but being positioned in a cellar, most likely the only way is that of a hypothetical moth or curious spider.

Quello che abbiamo visto e vediamo è il pollinio, la struttura completa che porta poi i granuli pollinici.

What we have seen and see is pollinium, the complete structure which then carries the pollen grains.

Alla base è presente una ghiandola chiamata viscidio per via della sostanza appiccicosa che secerne, la quale favorirà l'adesione del pollinio sull'insetto pronubo che andrà a visitare il fiore.
In questo caso una sola ghiandola per due pollinii.

At the base there is a gland called viscidium because of the sticky substance that it secretes, which will favor the adhesion of the pollinium on the pollinating insect that will visit the flower.
In this case, only one gland for two pollinium.

Granuli pollinici. Pollen grains

La struttura a scaglie permette una maggiore efficienza sul numero in quanto ogni granulo è attaccato alla caudicola, la struttura filamentosa che sorregge e "nutre"(?) il polline.

The flakes structure allows greater efficiency on the number as each granule is attached to the caudicle, the filamentous structure that supports and "feeds" (?) The pollen.

Anche questa orchidea come per la Macodes petola viene considerata un'orchidea "gioiello" per via delle "filigrane" che presenta lungo le foglie. Momentaneamente sono ancora rovinate per via del calcio depositatosi sopra, in una precedente coltivazione hanno sicuramente usato acqua di pozzo purtroppo.

Nonostante ciò si vedono comunque nuovi germogli che prenderanno presto il via non appena finisce la fioritura che perdura ormai da oltre 2/3 mesi.

Also this orchid as for the Macodes petola is considered a "jewel" orchid because of the "filigree" that presents along the leaves. At the moment they are still ruined due to the calcium deposited above, unfortunately in a previous cultivation they have used well water.

Despite this, however, new shoots can be seen which will soon start as soon as the flowering ends, which has lasted for over 2/3 months.