[ENG/ESP]Embroidered children's blouse with emoji of taste expression/Blusa infantil bordada con emoji de expresión de gusto
Nos encanta crear. Estamos enamorados de la vida, de las buenas vibras, de todo lo hermoso que nos rodea y es por ello que traemos el paso a paso de una hermosa blusa bordada con el diseño de uno de los emojis más utilizados en las redes sociales y con el que expresamos el gusto por las cosas bellas del día a día.
En esta oportunidad, la blusa que realizamos es para una niña, sin embargo, el diseño es adaptable a cualquier tamaño.
El color base utilizado es el amarillo, el color característico de los emojis.
Si no se tiene experiencia en la costura, en cuanto a la realización de patrones, se puede tomar una franela o blusa de tamaño deseado y procedemos a cortar según la misma.
En cuanto al diseño, en esta oportunidad se destacarán los ojos que serán dos corazones en color rojo y la boca del emoji que se realizará en color negro.
En esta oportunidad, la blusa que realizamos es para una niña, sin embargo, el diseño es adaptable a cualquier tamaño.
El color base utilizado es el amarillo, el color característico de los emojis.
Si no se tiene experiencia en la costura, en cuanto a la realización de patrones, se puede tomar una franela o blusa de tamaño deseado y procedemos a cortar según la misma.
En cuanto al diseño, en esta oportunidad se destacarán los ojos que serán dos corazones en color rojo y la boca del emoji que se realizará en color negro.
We love to create. We are in love with life, with good vibes, with everything beautiful that surrounds us and that is why we bring the step by step of a beautiful embroidered blouse with the design of one of the most used emojis in social networks and with which we express the taste for the beautiful things of the day to day.
In this opportunity, the blouse we made is for a girl, however, the design is adaptable to any size.
The base color used is yellow, the characteristic color of the emojis.
If you do not have experience in sewing, in terms of making patterns, you can take a flannel or blouse of desired size and proceed to cut according to it.
As for the design, this time we will highlight the eyes that will be two hearts in red color and the mouth of the emoji that will be made in black color.
In this opportunity, the blouse we made is for a girl, however, the design is adaptable to any size.
The base color used is yellow, the characteristic color of the emojis.
If you do not have experience in sewing, in terms of making patterns, you can take a flannel or blouse of desired size and proceed to cut according to it.
As for the design, this time we will highlight the eyes that will be two hearts in red color and the mouth of the emoji that will be made in black color.
Ubicamos los elementos antes señalados en la franela: Los corazones (ojos del diseño) y la boca aprehendiéndolos con alfileres para luego bordarlos en la máquina de coser.
We place the above elements on the flannel: the hearts (eyes of the design) and the mouth, pinning them and then embroidering them on the sewing machine.
Se procede a bordar los corazones utilizando hilo de color rojo y colocándole por el reverso de la franela una entretela, pelón o papel para facilitar el bordado.
The hearts are embroidered using red thread and placing an interlining or paper on the back of the flannel to facilitate the embroidery.
Bordamos con la máquina de coser la boca de nuestro diseño con hilo color negro.
We embroider with the sewing machine the mouth of our design with black thread.
Aquí podemos observar la parte delantera y trasera del bordado
Here we can see the front and back of the embroidery.
Luego cosemos la parte delantera y trasera de la franela, uniendola por los hombros, se fijan las mangas, a las que se les agregó un detalle de blonda del mismo color de la franela para darle mayor feminidad y luego se unen los costados de la blusa. Al tener listos estos pasos se procede a coser los ruedos de las mangas y de la blusa y finalmente se cose el cuello, teniendo como resultado una hermosa blusa personalizada hecha por nosotros mismos.
Then we sew the front and back of the flannel, joining it at the shoulders, we fix the sleeves, to which we added a lace detail in the same color of the flannel to give it more femininity and then we join the sides of the blouse. Once these steps are ready, we proceed to sew the hems of the sleeves and the blouse and finally we sew the collar, having as a result a beautiful personalized blouse made by ourselves.
Los diseños realizados por
son personalizados de acuerdo al pedido de nuestros clientes.
The designs made by
Créditos/Credits
Las producciones de
Las fotografías fueron captadas el Miércoles 10 de enero de 2021, con la cámara de 48MP + 12MP + 16MP de un Xiaomi Mi 9 y capturas screenshots del mismo en la Sede de @creacionesleniels en Guanare Portuguesa Venezuela y las mismas están colgadas en nuestro instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eL idioma inglés no es nuestro idioma nativo y puede que no sea la traducción 100% exacta, se usó para traducir: https://www.deepl.com/
The productions of
The photographs were captured on Wednesday, January 10, 2021, with the 48MP + 12MP + 16MP camera of a Xiaomi Mi 9 and captures screenshots of the same at the Headquarters of @creacionesleniels in Guanare Portuguesa Venezuela and the same are posted on our instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eThe English language is not our native language and may not be 100% accurate translation, it was used to translate: https://www.deepl.com/