I was on the bus heading home from work when I came across the loud cheers in downtown Vancouver.
Every day at 7:00pm, we make noise to cheer for the front-line workers in the battle against COVID-19.
We thank you. please be safe.
動画はダウンタウン、バンクーバー、午後7時の様子です。
私は仕事帰りのバスの中でした。
このように毎日午後7時になると、新型コロナウイルスと最前線で闘う医療現場の皆さんを応援するために、拍手と歓声、車のクラスションなどで街中がいっぱいになります。
家にいる時は鍋としゃもじを持ってベランダに出て、カランカランと音を立てます。
動画にはありませんが、この後、バスの後ろではパトカーが列を作ってサイレンを鳴らしていました。
医療現場の皆さん本当にありがとう！！！
Article
Cheer for health professionals and essential service workers tonight at 7 p.m.
This is what the inside of the buses here look like now.
Half of the seats are closed to support social distancing.
I would also like to thank our local transit workers for keeping our transit safe and available for us.
只今、こちらのバスの中はこの様になっています。
周囲の人と距離を置くために、シートの半分は座らないようアドバイスされています。
外出自粛と言っても仕事に行かなければいけない人もいるわけで、利用者が少なくても、こんな状況でも、バスを走らせてくれているバス会社さん、運転手さん、ありがとう！
Social distancing everyone! We are in this together. Stay safe!
皆さん、周囲と距離をとって、みんなで乗り切りましょう。お体に気をつけてお過ごしください。
☆☆☆
いつもありがとうございます！
