Confluencia de Rio Baker y Rio Neff like backyard.
HIve there, hola a todos!
En un post anterior HOW TO EQUIP YOUR BIKE FOR A LONG TRIP compartí con ustedes el equipo técnico, relacionado a las bicicletas, con el que contamos para nuestro primer viaje en bici.
Hoy les traigo una lista con equipo de camping. Esto te servirá de orientación para cualquier viaje largo sin importar en qué vayas.
Como siempre digo, no existe una forma correcta de equiparse. Simplemente pienso que puede servir a modo de orientación si estás esperando a que la pandemia pase para hacer un viaje largo.
Tener buen material de acampe será necesario siempre que quieras viajar dependiendo lo menos posible de un alojamiento, o si en la ruta cruzas largas travesías.
Creo que es importante destacar que en mi caso todo este equipo fue distribuído entre mi bicicleta y la de 
English
In a previous post HOW TO EQUIP YOUR BIKE FOR A LONG TRIP I shared with you the technical, bike-related equipment we have for our first bike trip.
Today I bring you a list of camping gear. This will give you some guidance for any long trip no matter what you go on.
As I always say, there is no right way to equip yourself. I just think it can serve as a guideline if you are waiting for the pandemic to pass before going on a long trip.
Having good camping gear will be necessary if you want to travel with as little dependence on lodging as possible, or if you cross long traverses en route.
I think it is important to note that in my case all this equipment was distributed between my bike and @nicolasdosse's bike. So, it is clearly based on two people.
AHORA SI, A LO QUE IMPORTA // NOW, TO WHAT MATTERS:
Carpa Sierra Designs Lighning 2.
CLICK TO SEEColchonetas inflables Nemo Astro Air 20.
CLICK TO SEEBolsas de dormir Nexxt Dreamlite SL -25.
CLICK TO SEESet de cocina Doite para dos personas. CLICK TO SEE
Linternas Black Diamond Spot 300.
CLICK TO SEESillas de camping ultralivianas Outad. CLICK TO SEE
Cocinilla NTK. CLICK TO SEE
Set de cubiertos all in one.
CLICK TO SEE
Navaja multiusos. CLICK TO SEE
Dos recipientes herméticos. (Estilo Tupperware)
Bolsas ziploc.
Vasos.
Con este equipo tu patio será siempre diferente. Acampamos todas las noches durante tres meses y medio en nuestro viaje en bicicleta, y puedo asegurarles que dormíamos como en casa y no necesitábamos nada más.
Claro que dependiendo de la región y su clima variará, por ejemplo, el rango térmico de la bolsa de dormir que vas a necesitar. Pero, como ya dije, esta lista espera servir de referencia.
Anímense a viajar, a salir de la zona de confort y probar cómo es vivir sólo con lo necesario.
English
With this gear your backyard will always be different. We camped every night for three and a half months on our bike trip, and I can assure you that we slept like at home and didn't need anything else.
Of course, depending on the region and its climate will vary, for example, the thermal range of the sleeping bag you will need. But, as I said, this list hopes to serve as a reference.
We encourage you to travel, to get out of the comfort zone and try how it is to live only with the necessary.
Bon Voyage!!!