Hola Hivers, hoy seguimos hablando de la experiencia del viaje, espero que me sigan leyendo y que estas experiencias les sirvan y si van a viajar lleven algo de conocimiento. Dicho esto, vamos a seguir pues.
Hi Hivers, today we continue talking about the travel experience, I hope you keep reading me and that these experiences will be useful and if you are going to travel you will take some knowledge with you. That said, let's continue then.
De Bogotá a Cali y estadía.
Hola amigxs, como les comentaba en el post anterior, de Bogotá tuvimos que irnos a Cali que es otra ciudad Colombiana debido a lo difícil que se nos hizo conseguir empleo o fuente de ingreso en la capital de ese país y ya nos quedábamos sin mucho dinero (un mes sin empleo) y gastando lo que nos llevamos de Venezuela.
En el post anterior escribí que mi pareja tenía unos amigos que vivían en la ciudad de Cali, en un departamento de dos habitaciones, sala - comedor, la cocina con el lugar para lavar y tender la ropa y un baño, allí vivían la amiga de mi pareja que le identificare solo con la letra "K" su hermano que lo llamaré con las letras "Ke" y su pareja que llevara la letra "D". Bueno, les cuento "K" estuvo muy pendiente de mi pareja y que nos fuéramos a Cali porque la situación en Bogotá estaba muy difícil, cosa que era cierta y por lo que decidimos irnos. Una vez llegadas a Cali al terminal comenzamos mal, porque K le dijo a mi pareja que nos buscaría en el terminal y nunca llegó, después de estar aproximadamente 30 minutos ⏰ en el terminal nos dio las indicaciones de cómo llegar al departamento en taxi, así que bueno tratamos de pasar el día tranquilas. En principio ella nos ofreció su habitación debido a que allí hacía mucho calor y para darnos más privacidad, la cual aceptamos aunque no tenía nada ni cama ni nada, por lo que ella nos acompaño a comprar un colchón al menos para tener donde dormir (cabe destacar que como no teníamos mucho dinero, compramos un colchón de trapo tipo colchoneta pero rellena de trapo) y bueno ya podíamos descansar en un lugar "seguro".
From Bogota to Cali and lodging.
Hello friends, as I mentioned in the previous post, from Bogota we had to go to Cali which is another Colombian city because it was difficult to get a job or source of income in the capital of that country and we were already without much money (a month without a job) and spending what we took with us from Venezuela.
In the previous post I wrote that my partner had some friends who lived in the city of Cali, in an apartment with two bedrooms, living - dining room, kitchen with a place to wash and hang clothes and a bathroom, there lived my partner's friend who I will identify only with the letter "K" his brother who I will call him with the letters "Ke" and his partner who will carry the letter "D". Well, I tell you "K" was very attentive to my partner and that we went to Cali because the situation in Bogota was very difficult, which was true and so we decided to go. Once we arrived in Cali at the terminal we started badly, because K told my partner that she would pick us up at the terminal and she never arrived, after being approximately 30 minutes ⏰ at the terminal she gave us the directions on how to get to the apartment by cab, so well we tried to spend the day quietly. At first she offered us her room because it was very hot there and to give us more privacy, which we accepted although it had nothing or bed or anything, so she accompanied us to buy a mattress at least to have a place to sleep (note that as we did not have much money, we bought a rag mattress type mat but stuffed with rag) and well now we could rest in a "safe" place.
Debido a que llegamos en plena semana santa nos quedamos a compartir con ellos y una amiga de ellos que los visitaba cada tanto, comimos pescado (de río que no sabe a nada debo señalar) pero al menos una comida decente, luego de pasado ese fin de semana nos dedicamos la semana siguiente a buscar empleo junto con D ya que ella estaba sin trabajar también, caminamos mucho, tanto buscando trabajo como para conocer también el lugar. Un día entramos a un ciber y había un papel pegado en la puerta que decía que una fábrica de indumentaria deportiva estaba buscando personal para trabajar desde su casa y presencial, así que las 3 fuimos hasta el lugar a preguntar y ofrecernos como empleadas. A lo cual escogieron a mi pareja y a D, a mí me indicaron que fuera a los días, sin embargo yo tenía entrevista en una fundación para trabajar como Terapeuta Ocupacional y eso me interesaba mucho más, por lo que no fui a la fábrica cuando lo indicaron, mi pareja y D se quedaron trabajando.
Yo fui a la entrevista en la fundación y me dijeron que empezará al día siguiente, cosa que en principio era un logro. Empecé a trabajar allí y no dure ni dos semana debido a que el pago era muy poco, el ambiente de trabajo era bastante hostil y aparte debía comprar las cosas para trabajar de mi bolsillo, así como sacar las fotocopias de las historias clínicas y enviar los informes de la terapia por correo (debía pagar el ciber para ello) entonces como era más gasto que ingreso decidí no ir más.
Because we arrived in the middle of Holy Week we stayed to share with them and a friend of theirs who visited them from time to time, we ate fish (river fish that does not taste anything I must say) but at least a decent meal, after that weekend we spent the next week looking for a job with D since she was out of work too, we walked a lot, both looking for work and also to know the place. One day we entered a cyber and there was a paper stuck on the door that said that a sportswear factory was looking for staff to work from home and face to face, so the 3 of us went to the place to ask and offer ourselves as employees. To which they chose my partner and D, I was told to go to the days, however I had an interview at a foundation to work as an Occupational Therapist and that interested me much more, so I did not go to the factory when they indicated it, my partner and D stayed working.
I went to the interview at the foundation and they told me that I would start the next day, which in principle was an achievement. I started working there and I didn't last two weeks because the pay was very little, the work environment was quite hostile and besides I had to buy things to work out of my pocket, as well as make photocopies of the medical records and send the therapy reports by mail (I had to pay the cyber for it) so as it was more expense than income I decided not to go anymore.
Como tomé esa decisión, tenía que moverme a conseguir algún empleo porque mi pareja estaba trabajando pero por ser fábrica cobraba poco, es por ello que me fui de nuevo a caminar un montón a buscar empleo en algún lugar, hablando con K me dice que un conocido de ella trabajaba en una panificadora y estaban "contratando" personal, así que nos fuimos a dejar cv y ver si lográbamos algo, el chico de la panificadora nos atendió y dijo que tenía vacante para una sola (como K trabajaba los fines de semana en un restaurant de parrilla me dio la oportunidad a mi) así que al día siguiente estaba a las 6:30am en la panificadora.
As I made that decision, I had to move to get some job because my partner was working but for being a factory he was paid little, that's why I went again to walk a lot to look for a job somewhere, talking to K tells me that an acquaintance of hers was working in a bakery and they were "hiring" staff, so we went to leave cv's and see if we could get something, the guy at the bakery took care of us and said he had an opening for only one (as K worked weekends at a grill restaurant he gave the opportunity to me) so the next day I was at 6:30am at the bakery: 30am at the bakery.
Debido a que era un trabajo informal, estuve allí casi 1 mes, pero conversando con mi pareja y viendo que se nos estaba por vencer la estadía de 90 días que te dan para estar como turistas y al depender del gobierno colombiano para obtener un permiso especial de permanecía debíamos hacer algo muy loco 😱, salir de Colombia antes de que se vencieran los 90 días iniciales y volver a entrar como turista para los siguientes 90 días más. Esa fue una experiencia súper ruda ya que mi pareja pidió permiso en la fábrica para ausentarse y por mi lado la panificadora ya no podía pagar a todas las personas que tenía, así que no fue mayor problema.
Compramos el ticket de bus y viajamos como 18 horas hasta la frontera de Colombia 🇨🇴 con Ecuador 🇪🇨 para sellar salida del país, entrar en Ecuador, pasar el día y al otro día hacer lo mismo en sentido contrario, con lo que no contábamos era con la gran cantidad de personas que querían salir de Colombia, es por ello que después de aguantar tantas horas de viajes llegamos a Ipiales (frontera) e hicimos una gran fila para sellar pasaporte de salida de Colombia, luego de muchas horas lo logramos y caminamos hasta Tulcán (Ecuador) para hacer otra gran fila de gente para sellar pasaporte y entrar en Ecuador, después de muchas horas lo logramos.
Fuimos de la frontera hasta el pueblo de Tulcán Ecuador para pasar la tarde noche (cabe destacar que hacía muchísimo frío) por lo que compramos un pollo al horno para comer, anécdota: nos dieron cucharillas de cubiertos para comer el pollo 🤦. Pero bueno, nos fuimos al hostal donde alquilamos la habitación y descansamos esa noche ya que el día siguiente sería igual de rudo o un poco más.
Al otro día nos levantamos tempranito y nos fuimos a la frontera la cual estaba llena pero no tanto como el día anterior, sellamos el pasaporte de salida de Ecuador como a medio día y nos fuimos al lado de Colombia para sellar, la cosa es que la fila estaba mucho más larga que el día anterior y había muchísimo retraso de parte de migraciones Colombia, nosotras asustadas por si no nos dejaban entrar debimos esperar todo el día, tanto que se hizo de noche y nosotras sin poder sellar, hasta que por fin como a las 10pm logramos hacerlo sin mayor problema, solo que perdimos el bus que nos llevaría de regreso a Cali así que tuvimos que pasar la noche en un hotel cercano al terminal, al día siguiente nos fuimos muy temprano al terminal y logramos subir a un bus como a las 8am debido a la cantidad de horas llegamos de noche a Cali pero con la tranquilidad de estar 90 días mas legales en el país.
Because it was an informal job, I was there almost 1 month, but talking with my partner and seeing that we were about to expire the 90 days stay that they give you to be as tourists and depending on the Colombian government to obtain a special permit to stay we had to do something very crazy 😱, leave Colombia before the initial 90 days expired and re-enter as a tourist for the next 90 days more. That was a super rough experience since my partner asked for permission at the factory to be absent and on my side the bakery could no longer pay all the people I had, so it was no big deal.
We bought the bus ticket and traveled about 18 hours to the border of Colombia 🇨🇴 with Ecuador 🇪🇨 to stamp exit the country, enter Ecuador, spend the day and the next day do the same in the opposite direction, what we did not count on was the large number of people who wanted to leave Colombia, That is why after enduring so many hours of travel we arrived in Ipiales (border) and made a big line to stamp passport out of Colombia, after many hours we did it and walked to Tulcan (Ecuador) to make another big line of people to stamp passport and enter Ecuador, after many hours we did it.
We went from the border to the town of Tulcan Ecuador to spend the evening (it was very cold) so we bought a baked chicken to eat, anecdote: they gave us spoons of cutlery to eat the chicken 🤦. But well, we went to the hostel where we rented the room and rested that night since the next day would be just as rough or a little more.
The next day we got up early and went to the border which was full but not as full as the day before, we stamped the passport to leave Ecuador around noon and went to the Colombian side to stamp, the thing is that the line was much longer than the day before and there was a lot of delay on the part of migrations Colombia, we were scared that they would not let us enter and we had to wait all day, So much that it became night and we were unable to seal, until finally at 10pm we managed to do it without major problem, only that we missed the bus that would take us back to Cali so we had to spend the night in a hotel near the terminal, the next day we went very early to the terminal and managed to get on a bus at about 8am due to the amount of hours we arrived at night to Cali but with the tranquility of being 90 days more legal in the country.
Una vez que llegamos a Cali, tuvimos el primer problema con K porque ella decía que nosotras no estábamos colaborando con el pago de los servicios en el departamento y la cosa es que mi pareja cobro y con eso nos fuimos a la frontera, pero como sabíamos que debíamos pagar nuestra parte de los servicios, evitamos gastar lo más que se podía, así al día siguiente lo primero que hicimos fue dejar el pago de lo que nos correspondía pero ya ahí empezaban los problemas.
Yo a todas estas hablé con mi pareja para que conversara en la fábrica y ver si había oportunidad de yo entrar a trabajar allí también ya que no conseguía empleo más estable. Por lo que en principio entre siendo la ayudante de mi pareja en su puesto de trabajo y luego me pasaron a estampar fichas para armar los balones de fútbol.
Once we arrived in Cali, we had the first problem with K because she said that we were not collaborating with the payment of the services in the apartment and the thing is that my partner charged and with that we went to the border, but as we knew that we had to pay our part of the services, we avoided spending as much as we could, so the next day the first thing we did was to leave the payment of what corresponded to us but already there the problems began.
I talked to my partner so that he could talk to the factory and see if there was an opportunity for me to work there as well, since I could not get a more stable job. So at first I went in as my partner's assistant at his job and then I went to stamp tokens to assemble the soccer balls.
Allí hubo muchas cosas buenas y no tan buenas pero logramos ahorrar dinero para continuar hacia nuestro destino y también hicimos buenas relaciones interpersonales con la gente de allí. Debo decir que la experiencia en la fábrica de balones e indumentaria deportiva fue bastante buena.
Sin embargo los problemas en la casa de los "amigos" cada vez estaba peor, Ke le dijo a unos amigos que podían quedarse en su casa que los recibiría, por lo que ya no éramos 4 personas en el departamento si no 6, el desastre que dejaban en la cocina, el baño sucio y su comportamiento poco colaborativo hacían que la convivencia fuera cada vez más difícil, K es una chica bastante problemática por lo que tenía problemas con su cuñada De, conmigo y con mi pareja, con su hermano y con todo aquel que diera una opinión diferente a la de ella en diferentes aspectos, es por ello que hablamos con la dueña del edificio a ver si tenía otro monoambiente para alquilar o aunque sea una habitación para que nos alquilara y así "vivir" un poco más tranquilas…
La señora nos alquiló una habitación en un departamento que estaba en el mismo edificio pero en planta baja el cual estaba en proceso de restauración, era realmente una mugre el lugar, no tenía piso (era de tierra con pedazos de cerámica), no tenía cocina ni lavaplatos, solo el tambor del lavaplatos sin grifo no tuberías, el agua caía en un balde y de allí teníamos que echarla por el desagüe o el inodoro, eran las peores condiciones de vivienda pero estábamos tan desesperadas de la situación en el otro departamento que decidimos mudarnos en esas condiciones.
Sin embargo allí se nos pasaron los días, meses, el cumpleaños de mi pareja, mi cumpleaños, Navidad y cualquier otro evento, en ese tiempo mientras vivíamos allí hicieron bastantes reformas al menos así que pudimos vivir medio tranquilas porque la dueña era muy muy molesta pero al menos ya no teníamos los problemas con los "amigos". Cuando logramos ahorrar algo de dinero decidimos por fin irnos a nuestro destino; Argentina 🇦🇷. Lo cual les contaré en otro post.
There were many good and not so good things there but we managed to save money to continue to our destination and we also made good interpersonal relationships with the people there. I must say that the experience in the ball and sportswear factory was quite good.
However the problems in the house of the "friends" was getting worse and worse, Ke told some friends that they could stay at his house that he would receive them, so we were no longer 4 people in the apartment but 6, the mess they left in the kitchen, the dirty bathroom and their uncooperative behavior made the coexistence more and more difficult, K is a quite problematic girl so she had problems with her sister-in-law De, with me and my partner, with her brother and with anyone who gave a different opinion from hers in different aspects, that is why we talked to the owner of the building to see if she had another studio apartment to rent or even a room to rent us and thus "live" a little quieter ....
The lady rented us a room in an apartment that was in the same building but on the first floor which was in the process of restoration, it was really a filthy place, it had no floor (it was dirt with pieces of ceramic), it had no kitchen or dishwasher, only the dishwasher drum without faucet or pipes, the water fell into a bucket and from there we had to pour it down the drain or toilet, were the worst housing conditions but we were so desperate about the situation in the other apartment that we decided to move in those conditions.
However there we spent days, months, my partner's birthday, my birthday, Christmas and any other event, in that time while we were living there they did quite a lot of reforms at least so we could live half quiet because the owner was very very annoying but at least we no longer had the problems with the "friends". When we managed to save some money we finally decided to go to our destination; Argentina 🇦. Which I will tell you about in another post.
